{ "source": "GV_11_2026_e_mag.pdf", "sha256": "1f35978ecb6a8ee538f0da050b5c78947e220d111e80d3fa32dd304825ee85f3", "range": [ 1, 13 ], "fonts": { "0": { "id": "0", "size": "14", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#000000" }, "1": { "id": "1", "size": "15", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#000000" }, "2": { "id": "2", "size": "15", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "3": { "id": "3", "size": "14", "family": "XNGOWY+EuroSansEF-One", "color": "#000000" }, "4": { "id": "4", "size": "17", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#000000" }, "5": { "id": "5", "size": "57", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Light", "color": "#000000" }, "6": { "id": "6", "size": "93", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#ffffff" }, "7": { "id": "7", "size": "93", "family": "XNGOWY+ApercuPro-Regular", "color": "#ffffff" }, "8": { "id": "8", "size": "38", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#ffffff" }, "9": { "id": "9", "size": "27", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#ffffff" }, "10": { "id": "10", "size": "32", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#ffffff" }, "11": { "id": "11", "size": "48", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#ffffff" }, "12": { "id": "12", "size": "18", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#ffffff" }, "13": { "id": "13", "size": "14", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#000000" }, "14": { "id": "14", "size": "14", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "15": { "id": "15", "size": "75", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Light", "color": "#000000" }, "16": { "id": "16", "size": "67", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "17": { "id": "17", "size": "20", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#000000" }, "18": { "id": "18", "size": "15", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#000000" }, "19": { "id": "19", "size": "21", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#c50d36" }, "20": { "id": "20", "size": "10", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "21": { "id": "21", "size": "11", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "22": { "id": "22", "size": "60", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#000000" }, "23": { "id": "23", "size": "60", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#ffffff" }, "24": { "id": "24", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "25": { "id": "25", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "26": { "id": "26", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "27": { "id": "27", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "28": { "id": "28", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "29": { "id": "29", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "30": { "id": "30", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "31": { "id": "31", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "32": { "id": "32", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "33": { "id": "33", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "34": { "id": "34", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "35": { "id": "35", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "36": { "id": "36", "size": "12", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "37": { "id": "37", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "38": { "id": "38", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "39": { "id": "39", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "40": { "id": "40", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "41": { "id": "41", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "42": { "id": "42", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "43": { "id": "43", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "44": { "id": "44", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "45": { "id": "45", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "46": { "id": "46", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "47": { "id": "47", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "48": { "id": "48", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "49": { "id": "49", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "50": { "id": "50", "size": "13", "family": "XNGOWY+HelveticaNeueLTStd-BdCn", "color": "#000000" }, "51": { "id": "51", "size": "23", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#000000" }, "52": { "id": "52", "size": "23", "family": "XNGOWY+Whitman-Black", "color": "#000000" }, "53": { "id": "53", "size": "23", "family": "XNGOWY+Whitman-Black", "color": "#63b32d" }, "54": { "id": "54", "size": "14", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesqueCond-Regular", "color": "#000000" }, "55": { "id": "55", "size": "11", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesqueCond-Regular", "color": "#000000" }, "56": { "id": "56", "size": "7", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesqueCond-Regular", "color": "#000000" }, "57": { "id": "57", "size": "14", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesqueCond-Bold", "color": "#000000" }, "58": { "id": "58", "size": "28", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#000000" }, "59": { "id": "59", "size": "30", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#000000" }, "60": { "id": "60", "size": "20", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "61": { "id": "61", "size": "11", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "62": { "id": "62", "size": "132", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#007195" }, "63": { "id": "63", "size": "41", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#007195" }, "64": { "id": "64", "size": "41", "family": "XNGOWY+EuroSansEF-One", "color": "#007195" }, "65": { "id": "65", "size": "9", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "66": { "id": "66", "size": "27", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#000000" }, "67": { "id": "67", "size": "27", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "68": { "id": "68", "size": "15", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesqueCond-Bold", "color": "#000000" }, "69": { "id": "69", "size": "15", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesqueCond-Regular", "color": "#000000" }, "70": { "id": "70", "size": "12", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#000000" }, "71": { "id": "71", "size": "12", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "72": { "id": "72", "size": "23", "family": "XNGOWY+ApercuPro-Bold", "color": "#000000" }, "73": { "id": "73", "size": "24", "family": "XNGOWY+TheSans-LP8ExBld", "color": "#194799" }, "74": { "id": "74", "size": "24", "family": "XNGOWY+TheSans-LP6SeBld", "color": "#194799" }, "75": { "id": "75", "size": "30", "family": "XNGOWY+TheSans-LP9Black", "color": "#ffffff" }, "76": { "id": "76", "size": "18", "family": "XNGOWY+TheSans-LP9Black", "color": "#194799" }, "77": { "id": "77", "size": "87", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Black", "color": "#000000" }, "78": { "id": "78", "size": "21", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Regular", "color": "#000000" }, "79": { "id": "79", "size": "18", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#000000" }, "80": { "id": "80", "size": "18", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesque-Bold", "color": "#c50d36" }, "81": { "id": "81", "size": "18", "family": "XNGOWY+BrandonGrotesqueCond-Bold", "color": "#000000" }, "82": { "id": "82", "size": "15", "family": "XNGOWY+EuropeanPiStd-3", "color": "#000000" }, "83": { "id": "83", "size": "11", "family": "XNGOWY+Eina01-Regular", "color": "#000000" }, "84": { "id": "84", "size": "47", "family": "XNGOWY+Eina01-Bold", "color": "#000000" }, "85": { "id": "85", "size": "47", "family": "XNGOWY+TimesNow-SmLg", "color": "#000000" }, "86": { "id": "86", "size": "14", "family": "XNGOWY+Eina01-Regular", "color": "#000000" } }, "pages": [ { "number": 1, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-01.jpg", "blocks": [ { "top": "1155", "left": "554", "width": "232", "height": "19", "font": "0", "text": "11/26 WWW.GVM ANAGER.DE", "bold": false }, { "top": "133", "left": "580", "width": "256", "height": "21", "font": "1", "text": "8 GV-MANAGER UND GV-TEAM ", "bold": false }, { "top": "153", "left": "580", "width": "3", "height": "21", "font": "1", "text": " ", "bold": false }, { "top": "153", "left": "611", "width": "133", "height": "21", "font": "1", "text": "DES JAHRES 2026", "bold": false }, { "top": "173", "left": "580", "width": "3", "height": "21", "font": "1", "text": " ", "bold": false }, { "top": "173", "left": "611", "width": "174", "height": "21", "font": "2", "text": "DIE PREISVERLEIHUNG", "bold": false }, { "top": "213", "left": "580", "width": "102", "height": "21", "font": "1", "text": "26 KONZEPT", "bold": false }, { "top": "233", "left": "580", "width": "3", "height": "21", "font": "1", "text": " ", "bold": false }, { "top": "233", "left": "611", "width": "158", "height": "21", "font": "2", "text": "E.ON GASTRONOMIE", "bold": false }, { "top": "273", "left": "580", "width": "90", "height": "21", "font": "1", "text": "30 WISSEN", "bold": false }, { "top": "293", "left": "580", "width": "3", "height": "21", "font": "2", "text": " ", "bold": false }, { "top": "293", "left": "611", "width": "172", "height": "21", "font": "2", "text": "KOREANISCHE KÜCHE", "bold": false }, { "top": "1155", "left": "104", "width": "130", "height": "19", "font": "0", "text": "HEF TPREIS 13,50 ", "bold": false }, { "top": "1159", "left": "233", "width": "11", "height": "10", "font": "3", "text": "e", "bold": false }, { "top": "964", "left": "813", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "SE", "bold": false }, { "top": "943", "left": "813", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "IT", "bold": false }, { "top": "927", "left": "813", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "E 8", "bold": false }, { "top": "902", "left": "813", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": " ", "bold": false }, { "top": "1010", "left": "836", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "D", "bold": false }, { "top": "997", "left": "836", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "IE", "bold": false }, { "top": "979", "left": "836", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": " P", "bold": false }, { "top": "964", "left": "836", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "R", "bold": false }, { "top": "952", "left": "836", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "EI", "bold": false }, { "top": "935", "left": "836", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "ST", "bold": false }, { "top": "915", "left": "836", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "R", "bold": false }, { "top": "903", "left": "836", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "ÄG", "bold": false }, { "top": "878", "left": "836", "width": "0", "height": "24", "font": "4", "text": "ER", "bold": false }, { "top": "912", "left": "768", "width": "23", "height": "78", "font": "5", "text": "»", "bold": false } ], "images": [ { "top": "421", "left": "31", "width": "828", "height": "727", "src": "extracted/source-1_1.jpg" } ] }, { "number": 2, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-02.jpg", "blocks": [ { "top": "69", "left": "71", "width": "778", "height": "134", "font": "6", "text": "BRANCHENWISSEN ", "bold": false }, { "top": "170", "left": "246", "width": "409", "height": "134", "font": "6", "text": "GESUCHT?", "bold": false }, { "top": "170", "left": "656", "width": "21", "height": "122", "font": "7", "text": " ", "bold": false }, { "top": "915", "left": "183", "width": "543", "height": "54", "font": "8", "text": "Oder schauen Sie mal online vorbei: ", "bold": false }, { "top": "926", "left": "726", "width": "6", "height": "39", "font": "9", "text": " ", "bold": false }, { "top": "958", "left": "285", "width": "338", "height": "45", "font": "10", "text": "www.blgastro.de/gvmanager ", "bold": false }, { "top": "699", "left": "105", "width": "691", "height": "69", "font": "11", "text": "Abonnieren Sie unseren Newsletter!", "bold": false } ], "images": [ { "top": "-1", "left": "-1", "width": "905", "height": "1194", "src": "extracted/source-2_1.jpg" }, { "top": "784", "left": "412", "width": "77", "height": "77", "src": "extracted/source-2_2.png" }, { "top": "1036", "left": "412", "width": "77", "height": "77", "src": "extracted/source-2_3.png" } ] }, { "number": 3, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-03.jpg", "blocks": [ { "top": "1108", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "Si", "bold": true }, { "top": "1094", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "e w", "bold": true }, { "top": "1071", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "oll", "bold": true }, { "top": "1054", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "en u", "bold": true }, { "top": "1024", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ns z", "bold": true }, { "top": "998", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ur a", "bold": true }, { "top": "971", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "kt", "bold": true }, { "top": "956", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ue", "bold": true }, { "top": "939", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "lle", "bold": true }, { "top": "923", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "n A", "bold": true }, { "top": "897", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "us", "bold": true }, { "top": "882", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ga", "bold": true }, { "top": "866", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "be m", "bold": true }, { "top": "831", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "al r", "bold": true }, { "top": "809", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ich", "bold": true }, { "top": "788", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "tig d", "bold": true }, { "top": "757", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ie M", "bold": true }, { "top": "725", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ein", "bold": true }, { "top": "703", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "un", "bold": true }, { "top": "685", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "g s", "bold": true }, { "top": "666", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ag", "bold": true }, { "top": "650", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "en", "bold": true }, { "top": "634", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "? ", "bold": true }, { "top": "619", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "W", "bold": true }, { "top": "603", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ir s", "bold": true }, { "top": "582", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "in", "bold": true }, { "top": "568", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "d g", "bold": true }, { "top": "547", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "es", "bold": true }, { "top": "533", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "pa", "bold": true }, { "top": "516", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "nn", "bold": true }, { "top": "498", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "t! c", "bold": true }, { "top": "475", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": ".k", "bold": true }, { "top": "461", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "irc", "bold": true }, { "top": "444", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "hn", "bold": true }, { "top": "425", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "er", "bold": true }, { "top": "411", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "@", "bold": true }, { "top": "393", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "bl", "bold": true }, { "top": "380", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "m", "bold": true }, { "top": "366", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ed", "bold": true }, { "top": "349", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "ien", "bold": true }, { "top": "327", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": ".d", "bold": true }, { "top": "314", "left": "882", "width": "0", "height": "26", "font": "12", "text": "e", "bold": true }, { "top": "290", "left": "336", "width": "97", "height": "20", "font": "13", "text": "Claudia Kirchner ", "bold": true }, { "top": "309", "left": "336", "width": "91", "height": "19", "font": "14", "text": "Chefredakteurin", "bold": false }, { "top": "363", "left": "234", "width": "555", "height": "103", "font": "15", "text": "SATT FÜR ALLE?", "bold": false }, { "top": "484", "left": "391", "width": "36", "height": "94", "font": "16", "text": "Z", "bold": false }, { "top": "501", "left": "429", "width": "356", "height": "19", "font": "14", "text": "ahlen aus Berlin stimmten mich jüngst nachdenklich. Jeder Zehnte ", "bold": false }, { "top": "519", "left": "429", "width": "353", "height": "19", "font": "14", "text": "lässt dort aus finanzieller Not Mahlzeiten ausfallen. Unterhalb der", "bold": false }, { "top": "538", "left": "429", "width": "357", "height": "19", "font": "14", "text": "Armutsgrenze betrifft das sogar jeden Dritten. Ein Teil gab an, ", "bold": false }, { "top": "556", "left": "393", "width": "394", "height": "19", "font": "14", "text": "manchmal sogar einen ganzen Tag lang nichts zu essen. Selbst an den ", "bold": false }, { "top": "575", "left": "393", "width": "309", "height": "19", "font": "14", "text": "Portionsgrößen und Mahlzeiten der Kinder wird gespart. ", "bold": false }, { "top": "593", "left": "410", "width": "373", "height": "19", "font": "14", "text": "Eine Umfrage des Forschungsprojekts FoodClic und des Ernährungs-", "bold": false }, { "top": "612", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "rats Berlin hat die Ernährungsarmut in der Hauptstadt greifbar gemacht ", "bold": false }, { "top": "630", "left": "393", "width": "394", "height": "19", "font": "14", "text": "– und damit ein Problem, dem sich auch die künftige Landesregierung ", "bold": false }, { "top": "649", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "widmen will. Eine Antwort könnten Kiezkantinen sein. Linke, Grüne und ", "bold": false }, { "top": "667", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "SPD wollen laut Sondierungspapier zeitnah mit einer ersten starten: ein ", "bold": false }, { "top": "686", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "öffentlich zugänglicher Begegnungsraum mit bezahlbarem, gesundem ", "bold": false }, { "top": "704", "left": "393", "width": "390", "height": "19", "font": "14", "text": "Essen. Der Ernährungsrat und weitere Organisationen fordern, das Vor-", "bold": false }, { "top": "722", "left": "393", "width": "314", "height": "19", "font": "14", "text": "haben im Koa litionsvertrag und im Haushalt zu verankern.", "bold": false }, { "top": "741", "left": "410", "width": "373", "height": "19", "font": "14", "text": "Ganz neu ist die Idee nicht, man denke nur an die klassische Obdach-", "bold": false }, { "top": "759", "left": "393", "width": "390", "height": "19", "font": "14", "text": "losenspeisung und den Mittagstisch für Senioren. Der Charme der Kiez-", "bold": false }, { "top": "778", "left": "393", "width": "390", "height": "19", "font": "14", "text": "kantine liegt aber darin, dass sie noch einige Schritte weiterdenkt, ähn-", "bold": false }, { "top": "796", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "lich wie Polens Milchbars. Dort sitzen Studierende, Büroangestellte und ", "bold": false }, { "top": "815", "left": "393", "width": "392", "height": "19", "font": "14", "text": "Rentner beim preiswerten Mittagessen nebeneinander. Eine Kiezkantine ", "bold": false }, { "top": "833", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "kann Menschen versorgen und an einen Tisch bringen, ohne sie auf ihre ", "bold": false }, { "top": "852", "left": "393", "width": "186", "height": "19", "font": "14", "text": "finanzielle Situation zu reduzieren.", "bold": false }, { "top": "870", "left": "410", "width": "377", "height": "19", "font": "14", "text": "Es bräuchte nicht einmal neue Strukturen. Der offene Brief nennt ", "bold": false }, { "top": "888", "left": "393", "width": "394", "height": "19", "font": "14", "text": "neben Stadtteilzentren auch Schul- und Betriebskantinen, die für die ", "bold": false }, { "top": "907", "left": "393", "width": "390", "height": "19", "font": "14", "text": "Nachbarschaft geöffnet werden könnten. Knackpunkt ist die Finanzie-", "bold": false }, { "top": "925", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "rung. Ein Drei-Euro-Gericht kocht sich schließlich nicht von selbst. Erst ", "bold": false }, { "top": "944", "left": "393", "width": "390", "height": "19", "font": "14", "text": "Recht nicht, wenn dafür auch nachhaltige Qualität und faire Löhne Stan-", "bold": false }, { "top": "962", "left": "393", "width": "392", "height": "19", "font": "14", "text": "dard sein sollen, wie vom Ernährungsrat gefordert. Die Herausforderung ", "bold": false }, { "top": "981", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "ist zugleich auch eine Chance. So könnten die Kiezkantinen zeigen, dass ", "bold": false }, { "top": "999", "left": "393", "width": "392", "height": "19", "font": "14", "text": "bezahlbares Essen und ein pflanzenbetonter Speiseplan mit regionalen und ", "bold": false }, { "top": "1018", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "ökologisch erzeugten Lebensmitteln zusammengedacht werden können. ", "bold": false }, { "top": "1036", "left": "410", "width": "376", "height": "19", "font": "14", "text": "Gelingt es der Koalition, die nötigen Haushaltsmittel freizuschaufeln, ", "bold": false }, { "top": "1055", "left": "393", "width": "393", "height": "19", "font": "14", "text": "bekämen Ernährungspolitik und Gemeinschaftsgastronomie eine neue ", "bold": false }, { "top": "1073", "left": "393", "width": "394", "height": "19", "font": "14", "text": "Bühne. Eine, auf der sich für bundesweite Nachahmer zeigen könnte, ", "bold": false }, { "top": "1091", "left": "393", "width": "390", "height": "19", "font": "14", "text": "wie bezahlbares, nachhaltiges Essen und gesellschaftliche Teilhabe zusam-", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "393", "width": "59", "height": "19", "font": "14", "text": "mengehen.", "bold": false }, { "top": "721", "left": "168", "width": "160", "height": "28", "font": "17", "text": "HUNGRIG AUF ", "bold": false }, { "top": "745", "left": "177", "width": "142", "height": "28", "font": "17", "text": "NOCH MEHR ", "bold": false }, { "top": "769", "left": "180", "width": "137", "height": "28", "font": "17", "text": "BRANCHEN- ", "bold": false }, { "top": "793", "left": "195", "width": "104", "height": "28", "font": "17", "text": "WISSEN?! ", "bold": false }, { "top": "899", "left": "198", "width": "96", "height": "21", "font": "18", "text": "Abonnieren Sie ", "bold": true }, { "top": "915", "left": "176", "width": "140", "height": "21", "font": "18", "text": "unseren wöchentlichen ", "bold": true }, { "top": "932", "left": "210", "width": "70", "height": "21", "font": "18", "text": "Newsletter:", "bold": true }, { "top": "1010", "left": "166", "width": "157", "height": "21", "font": "18", "text": "Oder klicken Sie sich rein:", "bold": true }, { "top": "1027", "left": "171", "width": "147", "height": "30", "font": "19", "text": "www.gvmanager.de", "bold": true }, { "top": "1058", "left": "185", "width": "126", "height": "21", "font": "18", "text": "Das Branchenportal ", "bold": true }, { "top": "1075", "left": "176", "width": "141", "height": "21", "font": "18", "text": "für die Gemeinschafts- ", "bold": true }, { "top": "1091", "left": "208", "width": "73", "height": "21", "font": "18", "text": "gastronomie", "bold": true }, { "top": "53", "left": "842", "width": "8", "height": "22", "font": "1", "text": "3", "bold": false }, { "top": "55", "left": "762", "width": "71", "height": "19", "font": "0", "text": "EDITORIAL", "bold": false }, { "top": "1149", "left": "747", "width": "91", "height": "14", "font": "20", "text": "GVMANAGER 11/26", "bold": false } ], "images": [ { "top": "93", "left": "134", "width": "220", "height": "249", "src": "extracted/source-3_1.jpg" }, { "top": "109", "left": "151", "width": "173", "height": "216", "src": "extracted/source-3_2.jpg" }, { "top": "955", "left": "218", "width": "53", "height": "53", "src": "extracted/source-3_3.png" } ] }, { "number": 4, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-04.jpg", "blocks": [ { "top": "1117", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "Bilder: S&F", "bold": false }, { "top": "1069", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "-G", "bold": false }, { "top": "1057", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "ruppe, GV", "bold": false }, { "top": "1015", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "MANA", "bold": false }, { "top": "984", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "GER/ Andr", "bold": false }, { "top": "936", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "ey P", "bold": false }, { "top": "918", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "opov – stock.adobe.com, K", "bold": false }, { "top": "809", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "irchner", "bold": false }, { "top": "780", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": ", E.", "bold": false }, { "top": "767", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "ON G", "bold": false }, { "top": "740", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "astr", "bold": false }, { "top": "725", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "onomie, à la Q", "bold": false }, { "top": "665", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "uarto, W", "bold": false }, { "top": "630", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "iber", "bold": false }, { "top": "614", "left": "870", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "g", "bold": false }, { "top": "413", "left": "102", "width": "34", "height": "86", "font": "22", "text": "8", "bold": false }, { "top": "729", "left": "87", "width": "60", "height": "86", "font": "22", "text": "22", "bold": false }, { "top": "729", "left": "540", "width": "62", "height": "86", "font": "23", "text": "26", "bold": false }, { "top": "1044", "left": "83", "width": "73", "height": "86", "font": "22", "text": "40", "bold": false }, { "top": "1044", "left": "542", "width": "68", "height": "86", "font": "23", "text": "30", "bold": false }, { "top": "488", "left": "679", "width": "22", "height": "14", "font": "24", "text": "des ", "bold": true }, { "top": "480", "left": "702", "width": "8", "height": "14", "font": "28", "text": "Ja", "bold": true }, { "top": "470", "left": "710", "width": "3", "height": "14", "font": "30", "text": "hr", "bold": true }, { "top": "457", "left": "713", "width": "0", "height": "14", "font": "32", "text": "es", "bold": true }, { "top": "444", "left": "711", "width": "0", "height": "14", "font": "33", "text": " 2", "bold": true }, { "top": "434", "left": "705", "width": "-3", "height": "14", "font": "35", "text": "02", "bold": true }, { "top": "426", "left": "694", "width": "-4", "height": "14", "font": "36", "text": "6", "bold": true }, { "top": "386", "left": "799", "width": "31", "height": "16", "font": "37", "text": "des J", "bold": true }, { "top": "376", "left": "832", "width": "8", "height": "16", "font": "42", "text": "ah", "bold": true }, { "top": "362", "left": "840", "width": "2", "height": "16", "font": "44", "text": "re", "bold": true }, { "top": "349", "left": "842", "width": "0", "height": "16", "font": "46", "text": "s ", "bold": true }, { "top": "337", "left": "840", "width": "-2", "height": "16", "font": "48", "text": "20", "bold": true }, { "top": "324", "left": "831", "width": "-4", "height": "16", "font": "50", "text": "26", "bold": true }, { "top": "54", "left": "50", "width": "9", "height": "22", "font": "1", "text": "4", "bold": false }, { "top": "55", "left": "69", "width": "93", "height": "19", "font": "0", "text": "GVMANAGER ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "162", "width": "47", "height": "19", "font": "14", "text": "INHALT", "bold": false }, { "top": "1149", "left": "64", "width": "91", "height": "14", "font": "20", "text": "GVMANAGER 11/26", "bold": false } ], "images": [ { "top": "861", "left": "173", "width": "314", "height": "267", "src": "extracted/source-4_1.jpg" }, { "top": "861", "left": "530", "width": "314", "height": "267", "src": "extracted/source-4_2.jpg" }, { "top": "547", "left": "173", "width": "313", "height": "265", "src": "extracted/source-4_3.jpg" }, { "top": "547", "left": "530", "width": "314", "height": "267", "src": "extracted/source-4_4.jpg" }, { "top": "232", "left": "173", "width": "313", "height": "267", "src": "extracted/source-4_5.jpg" } ] }, { "number": 5, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-05.jpg", "blocks": [ { "top": "274", "left": "60", "width": "170", "height": "32", "font": "51", "text": "Macher & Meinung", "bold": true }, { "top": "305", "left": "60", "width": "255", "height": "20", "font": "13", "text": "GV-Manager und GV-Team des Jahres 2026: ", "bold": true }, { "top": "323", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "14", "text": "Die Preisverleihung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8", "bold": false }, { "top": "350", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "Jetzt mal ehrlich! Meik Beyer, FrischPod . . . . . . . . . . . . . 29", "bold": true }, { "top": "405", "left": "60", "width": "90", "height": "26", "font": "52", "text": "#spürbar", "bold": true }, { "top": "405", "left": "149", "width": "47", "height": "26", "font": "53", "text": "grün", "bold": true }, { "top": "431", "left": "60", "width": "85", "height": "20", "font": "13", "text": "Europapolitik: ", "bold": true }, { "top": "449", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "14", "text": "Martin Häusling über Bio und EmpCo . . . . . . . . . . . . . . . . 20", "bold": false }, { "top": "497", "left": "60", "width": "149", "height": "32", "font": "51", "text": "Konzept & Praxis", "bold": true }, { "top": "528", "left": "60", "width": "157", "height": "20", "font": "13", "text": "E.ON Gastronomie, Essen: ", "bold": true }, { "top": "546", "left": "60", "width": "278", "height": "20", "font": "14", "text": "Warum und wie wird Indoor Farming beim Projekt ", "bold": false }, { "top": "564", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "14", "text": "Gastro Grows Green ganzheitlich betrachtet? . . . . . . . . . 26", "bold": false }, { "top": "586", "left": "60", "width": "243", "height": "20", "font": "13", "text": "Sozialzentrum Pillerseetal, Fieberbrunn/A: ", "bold": true }, { "top": "605", "left": "60", "width": "310", "height": "20", "font": "14", "text": "Wie kann die Temperatur von warm ausgelieferten Essen ", "bold": false }, { "top": "623", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "14", "text": "auf Rädern vorschriftsmäßig gehalten werden? . . . . . . . . 32", "bold": false }, { "top": "645", "left": "60", "width": "120", "height": "20", "font": "13", "text": "Fachklinik Feldberg: ", "bold": true }, { "top": "663", "left": "60", "width": "226", "height": "20", "font": "14", "text": "Wie lassen sich Einkauf, Rezepturen und ", "bold": false }, { "top": "681", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "14", "text": "Speiseplanung digital effizient bündeln?. . . . . . . . . . . . . . . 38", "bold": false }, { "top": "703", "left": "60", "width": "179", "height": "20", "font": "13", "text": "Alerds Stiftung, Braunschweig: ", "bold": true }, { "top": "721", "left": "60", "width": "245", "height": "20", "font": "14", "text": "Warum kehrte Alerds der klassischen Küche ", "bold": false }, { "top": "739", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "14", "text": "den Rücken?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40", "bold": false }, { "top": "761", "left": "60", "width": "169", "height": "20", "font": "13", "text": "Studierendenwerk Karlsruhe: ", "bold": true }, { "top": "779", "left": "60", "width": "298", "height": "20", "font": "14", "text": "Wie schuf eine besondere Kooperation und Innovation ", "bold": false }, { "top": "797", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "14", "text": "Abhilfe gegen den Schattentransport von Geschirr? . . . . 43", "bold": false }, { "top": "846", "left": "60", "width": "202", "height": "32", "font": "51", "text": "Wissen & Management", "bold": true }, { "top": "877", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "Personalmanagement: Recruiting 55 plus . . . . . . . . . . . . . . 14", "bold": true }, { "top": "899", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "Koreanische Küche: Praxistipps von Philipp Kohlweg . . . 30", "bold": true }, { "top": "921", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "Hygienemanagement: Übertragungstechnologie. . . . . . . 46", "bold": true }, { "top": "943", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "Seminarkalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48", "bold": true }, { "top": "992", "left": "60", "width": "151", "height": "32", "font": "51", "text": "Branche & Markt", "bold": true }, { "top": "1023", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "Notizen: Aktuelle Branchenmeldungen. . . . . . . . . . . . . 6, 18", "bold": true }, { "top": "1045", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "S&F-Symposium: Highlights der Fachtagung. . . . . . . . . . 22", "bold": true }, { "top": "1067", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "Automatisierung: A. Ostermann von Roth, B.Pro. . . . . . 34", "bold": true }, { "top": "1090", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "Markt & Trend: Neuheiten und Klassiker . . . . . . . . . . . . . 49", "bold": true }, { "top": "1112", "left": "60", "width": "325", "height": "20", "font": "13", "text": "Bezugsquellen, Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50", "bold": true }, { "top": "424", "left": "425", "width": "61", "height": "20", "font": "13", "text": "Zum Titel: ", "bold": true }, { "top": "445", "left": "425", "width": "104", "height": "18", "font": "54", "text": "Die Freude war groß bei ", "bold": false }, { "top": "460", "left": "425", "width": "136", "height": "18", "font": "54", "text": "unseresn zwei frisch prämierten ", "bold": false }, { "top": "475", "left": "425", "width": "135", "height": "18", "font": "54", "text": "GV- Managern des Jahres Robin ", "bold": false }, { "top": "490", "left": "425", "width": "125", "height": "18", "font": "54", "text": "Stolz (r.) und Kai-Uwe Kayser ", "bold": false }, { "top": "505", "left": "425", "width": "119", "height": "18", "font": "54", "text": "(2.v.r.) sowie den Vertretern ", "bold": false }, { "top": "520", "left": "425", "width": "109", "height": "18", "font": "54", "text": "der zwei ausgezeichneten ", "bold": false }, { "top": "535", "left": "425", "width": "135", "height": "18", "font": "54", "text": "GV-Teams. Mehr dazu lesen Sie ", "bold": false }, { "top": "550", "left": "425", "width": "32", "height": "18", "font": "54", "text": "ab S. 8.", "bold": false }, { "top": "573", "left": "425", "width": "45", "height": "14", "font": "55", "text": "Bild: Kirchner", "bold": false }, { "top": "1038", "left": "425", "width": "137", "height": "18", "font": "54", "text": "Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei ", "bold": false }, { "top": "1053", "left": "425", "width": "127", "height": "18", "font": "54", "text": "gebleichtem Papier gedruckt. ", "bold": false }, { "top": "1068", "left": "425", "width": "123", "height": "18", "font": "54", "text": "Der Versand dieses Magazins ", "bold": false }, { "top": "1083", "left": "425", "width": "44", "height": "18", "font": "54", "text": "erfolgt CO", "bold": false }, { "top": "1093", "left": "469", "width": "3", "height": "10", "font": "56", "text": "2", "bold": false }, { "top": "1083", "left": "472", "width": "72", "height": "18", "font": "54", "text": "-neutral mit dem ", "bold": false }, { "top": "1098", "left": "425", "width": "119", "height": "18", "font": "54", "text": "Umweltschutzprogramm Go-", "bold": false }, { "top": "1113", "left": "425", "width": "112", "height": "18", "font": "54", "text": "Green der Deutschen Post.", "bold": false }, { "top": "656", "left": "425", "width": "112", "height": "18", "font": "57", "text": "Warum wir nicht gendern: ", "bold": true }, { "top": "671", "left": "425", "width": "127", "height": "18", "font": "54", "text": "Wir haben uns bewusst gegen ", "bold": false }, { "top": "686", "left": "425", "width": "133", "height": "18", "font": "54", "text": "das Gendern in unseren Texten ", "bold": false }, { "top": "701", "left": "425", "width": "110", "height": "18", "font": "54", "text": "entschieden, da derartige ", "bold": false }, { "top": "716", "left": "425", "width": "129", "height": "18", "font": "54", "text": "Formulie rungen den Lesefluss ", "bold": false }, { "top": "731", "left": "425", "width": "136", "height": "18", "font": "54", "text": "behindern und von den Inhalten ", "bold": false }, { "top": "746", "left": "425", "width": "101", "height": "18", "font": "54", "text": "ablenken. Dazu kommt, ", "bold": false }, { "top": "761", "left": "425", "width": "120", "height": "18", "font": "54", "text": "dass die Genderzeichen den ", "bold": false }, { "top": "776", "left": "425", "width": "112", "height": "18", "font": "54", "text": "Unterschied zwischen den ", "bold": false }, { "top": "791", "left": "425", "width": "125", "height": "18", "font": "54", "text": "Geschlechtern eher betonen, ", "bold": false }, { "top": "806", "left": "425", "width": "127", "height": "18", "font": "54", "text": "als auszugleichen. Hilfsformu-", "bold": false }, { "top": "821", "left": "425", "width": "130", "height": "18", "font": "54", "text": "lierungen wie „Mitarbeitende“ ", "bold": false }, { "top": "836", "left": "425", "width": "127", "height": "18", "font": "54", "text": "sehen wir als Zwischenlösung, ", "bold": false }, { "top": "851", "left": "425", "width": "125", "height": "18", "font": "54", "text": "wenn auch diese grammatika-", "bold": false }, { "top": "866", "left": "425", "width": "125", "height": "18", "font": "54", "text": "lisch nicht korrekt ist. Sobald ", "bold": false }, { "top": "881", "left": "425", "width": "119", "height": "18", "font": "54", "text": "eine tatsächlich diverse und ", "bold": false }, { "top": "896", "left": "425", "width": "117", "height": "18", "font": "54", "text": "inkludierende Schreibweise ", "bold": false }, { "top": "911", "left": "425", "width": "114", "height": "18", "font": "54", "text": "gefunden wird, nutzen wir ", "bold": false }, { "top": "926", "left": "425", "width": "51", "height": "18", "font": "54", "text": "diese gerne.", "bold": false }, { "top": "698", "left": "670", "width": "168", "height": "40", "font": "58", "text": "Das Mini-Abo ", "bold": false }, { "top": "731", "left": "650", "width": "204", "height": "40", "font": "58", "text": "endet nach Erhalt ", "bold": false }, { "top": "764", "left": "667", "width": "169", "height": "40", "font": "58", "text": "der 3. Ausgabe ", "bold": false }, { "top": "796", "left": "678", "width": "142", "height": "40", "font": "58", "text": "automatisch.", "bold": false }, { "top": "876", "left": "710", "width": "85", "height": "43", "font": "59", "text": "JETZT ", "bold": false }, { "top": "907", "left": "669", "width": "167", "height": "43", "font": "59", "text": "BESTELLEN ", "bold": false }, { "top": "939", "left": "695", "width": "108", "height": "43", "font": "59", "text": "UNTER:", "bold": false }, { "top": "983", "left": "678", "width": "156", "height": "27", "font": "60", "text": "(089) 370 60-271 ", "bold": false }, { "top": "1007", "left": "680", "width": "143", "height": "27", "font": "60", "text": "abo@blmedien.de ", "bold": false }, { "top": "1031", "left": "680", "width": "138", "height": "27", "font": "60", "text": "www.blmedien.de/", "bold": false }, { "top": "1055", "left": "676", "width": "148", "height": "27", "font": "60", "text": "gvmanager/miniabo", "bold": false }, { "top": "1087", "left": "681", "width": "136", "height": "21", "font": "2", "text": "Bestellname: Mini-Abo", "bold": false }, { "top": "1133", "left": "659", "width": "181", "height": "16", "font": "61", "text": "Es besteht ein 14-tägiges Widerrufsrecht.", "bold": false }, { "top": "251", "left": "679", "width": "145", "height": "43", "font": "59", "text": "BEGRENZT ", "bold": false }, { "top": "286", "left": "689", "width": "118", "height": "43", "font": "59", "text": "TESTEN?!", "bold": false }, { "top": "347", "left": "709", "width": "77", "height": "188", "font": "62", "text": "3", "bold": false }, { "top": "496", "left": "651", "width": "204", "height": "58", "font": "63", "text": "AUSGABEN ", "bold": false }, { "top": "542", "left": "670", "width": "126", "height": "58", "font": "63", "text": "FÜR 18 ", "bold": false }, { "top": "554", "left": "795", "width": "34", "height": "31", "font": "64", "text": "v", "bold": false }, { "top": "1152", "left": "614", "width": "0", "height": "13", "font": "65", "text": "Bild: subinpumsom – stock.adobe.com", "bold": false } ], "images": [ { "top": "281", "left": "425", "width": "104", "height": "138", "src": "extracted/source-5_1.jpg" }, { "top": "1192", "left": "599", "width": "304", "height": "-1193", "src": "extracted/source-5_2.jpg" }, { "top": "996", "left": "623", "width": "-31", "height": "184", "src": "extracted/source-5_3.jpg" } ] }, { "number": 6, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-06.jpg", "blocks": [ { "top": "1114", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "Bilder: A", "bold": false }, { "top": "1078", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "W", "bold": false }, { "top": "1069", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "O", "bold": false }, { "top": "1061", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": ", USee", "bold": false }, { "top": "1033", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "Photo - stock.adobe.com, B&L M", "bold": false }, { "top": "896", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "edien", "bold": false }, { "top": "874", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "G", "bold": false }, { "top": "866", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "esellschaft/GPT I", "bold": false }, { "top": "796", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "mage (K", "bold": false }, { "top": "762", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "I), A", "bold": false }, { "top": "744", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "veato, FCSI", "bold": false }, { "top": "104", "left": "222", "width": "328", "height": "39", "font": "66", "text": "GENUSSWERK ERÖFFNET", "bold": true }, { "top": "144", "left": "90", "width": "184", "height": "19", "font": "14", "text": "Die Arbeiterwohlfahrt ", "bold": false }, { "top": "160", "left": "90", "width": "152", "height": "19", "font": "14", "text": "(AWO) hat in Braunschweig-", "bold": false }, { "top": "177", "left": "90", "width": "156", "height": "19", "font": "14", "text": "Wenden unter dem Namen ", "bold": false }, { "top": "193", "left": "90", "width": "161", "height": "19", "font": "14", "text": "GenussWerk einen neuen ", "bold": false }, { "top": "210", "left": "90", "width": "152", "height": "19", "font": "14", "text": "Produktions- und Logistik-", "bold": false }, { "top": "226", "left": "90", "width": "155", "height": "19", "font": "14", "text": "standort eröffnet. Betrieben ", "bold": false }, { "top": "243", "left": "90", "width": "155", "height": "19", "font": "14", "text": "wird die Zentralküche von der ", "bold": false }, { "top": "259", "left": "90", "width": "158", "height": "19", "font": "14", "text": "KulinAWO GmbH, an der ", "bold": false }, { "top": "276", "left": "90", "width": "164", "height": "19", "font": "14", "text": "der AWO-Bezirksverband ", "bold": false }, { "top": "292", "left": "90", "width": "156", "height": "19", "font": "14", "text": "Braunschweig sowie Apetito ", "bold": false }, { "top": "309", "left": "90", "width": "156", "height": "19", "font": "14", "text": "Catering Anteile halten. An ", "bold": false }, { "top": "325", "left": "90", "width": "459", "height": "19", "font": "14", "text": "dem Standort werden die Mahlzeiten für AWO Wohn- und Pflegeheime sowie Kinder-", "bold": false }, { "top": "342", "left": "90", "width": "463", "height": "19", "font": "14", "text": "tagesstätten in der Region vorbereitet. Die Mahlzeiten für den Care-Bereich werden ", "bold": false }, { "top": "358", "left": "90", "width": "463", "height": "19", "font": "14", "text": "bereits tablettiert, um sie einerseits individueller auf die Bewohner abzustimmen und ", "bold": false }, { "top": "375", "left": "90", "width": "347", "height": "19", "font": "14", "text": "andererseits die Beschäftigten in den Einrichtungen zu entlasten.", "bold": false }, { "top": "149", "left": "695", "width": "84", "height": "20", "font": "68", "text": "Katharina Althaus", "bold": true }, { "top": "168", "left": "695", "width": "138", "height": "20", "font": "69", "text": "Katharina Althaus übernimmt ", "bold": false }, { "top": "187", "left": "695", "width": "145", "height": "20", "font": "69", "text": "als neue Geschäftsführerin die ", "bold": false }, { "top": "205", "left": "695", "width": "136", "height": "20", "font": "69", "text": "Verantwortung für Sales und ", "bold": false }, { "top": "223", "left": "695", "width": "137", "height": "20", "font": "69", "text": "Marketing beim Business-Ca-", "bold": false }, { "top": "242", "left": "625", "width": "208", "height": "20", "font": "69", "text": "terer Aveato. Zugleich werden Gunnar Trude ", "bold": true }, { "top": "260", "left": "625", "width": "202", "height": "20", "font": "69", "text": "zum Director Operations und Björn Ludwig ", "bold": true }, { "top": "279", "left": "625", "width": "195", "height": "20", "font": "69", "text": "zum Director Finance befördert. Beide er-", "bold": false }, { "top": "297", "left": "625", "width": "211", "height": "20", "font": "69", "text": "halten Prokura. Gemeinsam mit Gründer und ", "bold": false }, { "top": "316", "left": "625", "width": "218", "height": "20", "font": "69", "text": "Geschäftsführer Kaspar Althaus bilden sie das ", "bold": true }, { "top": "334", "left": "625", "width": "142", "height": "20", "font": "69", "text": "vierköpfige Managementteam.", "bold": false }, { "top": "371", "left": "755", "width": "68", "height": "20", "font": "68", "text": "FCSI-Vorstand", "bold": true }, { "top": "390", "left": "755", "width": "59", "height": "20", "font": "69", "text": "Mit Michael ", "bold": true }, { "top": "408", "left": "755", "width": "88", "height": "20", "font": "68", "text": "Neuner wurde der ", "bold": true }, { "top": "426", "left": "755", "width": "83", "height": "20", "font": "69", "text": "bisherige Vizeprä-", "bold": false }, { "top": "445", "left": "755", "width": "84", "height": "20", "font": "69", "text": "sident zum neuen ", "bold": false }, { "top": "463", "left": "755", "width": "77", "height": "20", "font": "69", "text": "Präsidenten des ", "bold": false }, { "top": "482", "left": "755", "width": "69", "height": "20", "font": "69", "text": "FCSI Deutsch-", "bold": false }, { "top": "500", "left": "625", "width": "206", "height": "20", "font": "69", "text": "land-Österreich gewählt. Den Posten seines ", "bold": false }, { "top": "519", "left": "625", "width": "205", "height": "20", "font": "69", "text": "Stellvertreters übernimmt Alexander Hofer. ", "bold": true }, { "top": "537", "left": "625", "width": "197", "height": "20", "font": "68", "text": "Ruven Eichert behält die Rolle des Schatz-", "bold": true }, { "top": "556", "left": "625", "width": "198", "height": "20", "font": "69", "text": "meisters. Als Beiräte unterstützen Marcus ", "bold": true }, { "top": "574", "left": "625", "width": "213", "height": "20", "font": "68", "text": "Seidl (Netzwerke & Verbände), Oliver Schanz ", "bold": true }, { "top": "592", "left": "625", "width": "198", "height": "20", "font": "69", "text": "(Wissen & Bildung), Markus Tust (Techno-", "bold": true }, { "top": "611", "left": "625", "width": "194", "height": "20", "font": "69", "text": "logie & Innovation), Christian Schleupner ", "bold": true }, { "top": "629", "left": "625", "width": "208", "height": "20", "font": "69", "text": "(Professionals), Marlene Sommer (Emerging ", "bold": true }, { "top": "648", "left": "625", "width": "205", "height": "20", "font": "69", "text": "Professionals in Consulting EPIC), Christian ", "bold": true }, { "top": "666", "left": "625", "width": "215", "height": "20", "font": "68", "text": "Meissner (Marketing), Annika Stoldt (Presse) ", "bold": true }, { "top": "685", "left": "625", "width": "202", "height": "20", "font": "69", "text": "sowie Dietmar Krämer und Ludwig Spiegel ", "bold": true }, { "top": "703", "left": "625", "width": "211", "height": "20", "font": "69", "text": "(Fördermitglieder) die Vorstandsarbeit. Auch ", "bold": false }, { "top": "722", "left": "625", "width": "202", "height": "20", "font": "69", "text": "der langjährige Präsident Frank Wagner, in-", "bold": true }, { "top": "740", "left": "625", "width": "219", "height": "20", "font": "69", "text": "zwischen Präsident des FCSI Worldwide, bleibt ", "bold": false }, { "top": "759", "left": "625", "width": "123", "height": "20", "font": "69", "text": "dem Team eng verbunden.", "bold": false }, { "top": "104", "left": "625", "width": "185", "height": "38", "font": "67", "text": "PERSONALIEN", "bold": false }, { "top": "851", "left": "623", "width": "180", "height": "17", "font": "70", "text": "+ Jubiläum bei Byodo: Anlässlich des ", "bold": true }, { "top": "866", "left": "632", "width": "197", "height": "17", "font": "71", "text": "40-jährigen Bestehens würdigte die IHK ", "bold": false }, { "top": "881", "left": "632", "width": "200", "height": "17", "font": "71", "text": "Byodo Naturkost mit einer Urkunde. Der ", "bold": false }, { "top": "896", "left": "632", "width": "192", "height": "17", "font": "71", "text": "Feinsinn Bioladen und die Genussküche ", "bold": false }, { "top": "911", "left": "632", "width": "188", "height": "17", "font": "71", "text": "in Mühldorf am Inn feierten zudem mit ", "bold": false }, { "top": "926", "left": "632", "width": "195", "height": "17", "font": "71", "text": "rund 1.500 Gästen 10-jähriges Jubiläum.", "bold": false }, { "top": "944", "left": "623", "width": "200", "height": "17", "font": "70", "text": "+ Wisag bei Thyssenkrupp: Seit Oktober ", "bold": true }, { "top": "959", "left": "632", "width": "189", "height": "17", "font": "71", "text": "verantwortet ein 75-köpfiges Catering-", "bold": false }, { "top": "974", "left": "632", "width": "172", "height": "17", "font": "71", "text": "team von Wisag die gastronomische ", "bold": false }, { "top": "989", "left": "632", "width": "183", "height": "17", "font": "71", "text": "Betreuung von Thyssenkrupp Steel an ", "bold": false }, { "top": "1004", "left": "632", "width": "195", "height": "17", "font": "71", "text": "den Standorten in Duisburg, Dortmund, ", "bold": false }, { "top": "1019", "left": "632", "width": "196", "height": "17", "font": "71", "text": "Bochum und Kreuztal in16 Gastronomie-", "bold": false }, { "top": "1034", "left": "632", "width": "50", "height": "17", "font": "71", "text": "bereichen.", "bold": false }, { "top": "1052", "left": "623", "width": "195", "height": "17", "font": "70", "text": "+ Übernahme: Seit dem 26. Oktober ist ", "bold": true }, { "top": "1067", "left": "632", "width": "190", "height": "17", "font": "71", "text": "Salomon FoodWorld Teil der internatio-", "bold": false }, { "top": "1082", "left": "632", "width": "181", "height": "17", "font": "71", "text": "nal tätigen Group of Butchers. Stand-", "bold": false }, { "top": "1097", "left": "632", "width": "192", "height": "17", "font": "71", "text": "orte, Marken, Teams und Ansprechpart-", "bold": false }, { "top": "1112", "left": "632", "width": "99", "height": "17", "font": "71", "text": "ner bleiben erhalten.", "bold": false }, { "top": "819", "left": "619", "width": "214", "height": "30", "font": "72", "text": "++NEWS-TICKER++", "bold": true }, { "top": "819", "left": "207", "width": "155", "height": "38", "font": "67", "text": "KOMMT DIE ", "bold": false }, { "top": "819", "left": "361", "width": "188", "height": "39", "font": "66", "text": "KIEZKANTINE?", "bold": true }, { "top": "858", "left": "90", "width": "463", "height": "19", "font": "14", "text": "In ihrem Sondierungspapier zum Koalitionsvertrag für die neue Berliner Regierung ", "bold": false }, { "top": "875", "left": "90", "width": "459", "height": "19", "font": "14", "text": "haben Die Linke, Bündnis 90/Die Grünen und SPD einen ernährungspolitischen Vor-", "bold": false }, { "top": "891", "left": "90", "width": "463", "height": "19", "font": "14", "text": "stoß gewagt, und Kiezkantinen auf die Agenda gesetzt. Der Berliner Ernährungsrat ", "bold": false }, { "top": "908", "left": "90", "width": "153", "height": "19", "font": "14", "text": "und derzeit rund 100 Unter-", "bold": false }, { "top": "924", "left": "90", "width": "166", "height": "19", "font": "14", "text": "zeichner seines Offenen ", "bold": false }, { "top": "941", "left": "90", "width": "161", "height": "19", "font": "14", "text": "Briefs stützen diese Idee, ", "bold": false }, { "top": "957", "left": "90", "width": "162", "height": "19", "font": "14", "text": "um Ernährungsarmut und ", "bold": false }, { "top": "974", "left": "90", "width": "161", "height": "19", "font": "14", "text": "Einsamkeit zu bekämpfen, ", "bold": false }, { "top": "990", "left": "90", "width": "159", "height": "19", "font": "14", "text": "aber auch eine nachhaltige ", "bold": false }, { "top": "1007", "left": "90", "width": "162", "height": "19", "font": "14", "text": "Lebensmittelproduktion zu ", "bold": false }, { "top": "1023", "left": "90", "width": "153", "height": "19", "font": "14", "text": "fördern. Aktuell müssen be-", "bold": false }, { "top": "1040", "left": "90", "width": "157", "height": "19", "font": "14", "text": "reits 10 % der Erwachsenen ", "bold": false }, { "top": "1056", "left": "90", "width": "157", "height": "19", "font": "14", "text": "und fast 12 % der Kinder in ", "bold": false }, { "top": "1073", "left": "90", "width": "160", "height": "19", "font": "14", "text": "Berlin aus finanzieller Not ", "bold": false }, { "top": "1089", "left": "90", "width": "114", "height": "19", "font": "14", "text": "Mahlzeiten auslassen.", "bold": false }, { "top": "462", "left": "97", "width": "120", "height": "38", "font": "67", "text": "PROTEIN ", "bold": false }, { "top": "461", "left": "217", "width": "287", "height": "39", "font": "66", "text": "PRÄZISER BESTIMMEN", "bold": true }, { "top": "501", "left": "207", "width": "321", "height": "19", "font": "14", "text": "Wie viel Protein steckt in der Mahlzeit? Eine neue Datenbank ", "bold": false }, { "top": "517", "left": "228", "width": "300", "height": "19", "font": "14", "text": "des Max Rubner-Instituts und seiner Forschungspartner ", "bold": false }, { "top": "534", "left": "242", "width": "283", "height": "19", "font": "14", "text": "ermöglicht eine genauere Berechnung. Der Protein-", "bold": false }, { "top": "550", "left": "252", "width": "273", "height": "19", "font": "14", "text": "gehalt wird meist aus dem Stickstoffgehalt ermit-", "bold": false }, { "top": "567", "left": "258", "width": "271", "height": "19", "font": "14", "text": "telt – bislang häufig mit dem pauschalen Faktor ", "bold": false }, { "top": "583", "left": "263", "width": "262", "height": "19", "font": "14", "text": "6,25. Die wissenschaftlich überarbeiteten Um-", "bold": false }, { "top": "600", "left": "264", "width": "265", "height": "19", "font": "14", "text": "rechnungsfaktoren liegen zwischen 5,0 und 5,9. ", "bold": false }, { "top": "616", "left": "264", "width": "264", "height": "19", "font": "14", "text": "Dadurch ergeben sich je nach Lebensmittelgruppe ", "bold": false }, { "top": "633", "left": "263", "width": "266", "height": "19", "font": "14", "text": "rechnerisch etwa fünf bis 20 Prozent niedrigere ", "bold": false }, { "top": "649", "left": "260", "width": "269", "height": "19", "font": "14", "text": "Proteinwerte. Die Lebensmittel selbst verändern ", "bold": false }, { "top": "666", "left": "255", "width": "274", "height": "19", "font": "14", "text": "sich dadurch nicht, wohl aber die Bewertung ihres ", "bold": false }, { "top": "682", "left": "246", "width": "282", "height": "19", "font": "14", "text": "Proteingehalts. In der öffentlich zugänglichen „NiCE ", "bold": false }, { "top": "699", "left": "236", "width": "290", "height": "19", "font": "14", "text": "Factors Database“ finden sich nun Umrechnungsfak-", "bold": false }, { "top": "715", "left": "234", "width": "294", "height": "19", "font": "14", "text": "toren für 4.000 Lebensmittel. Den Link zur Datenbank ", "bold": false }, { "top": "732", "left": "234", "width": "295", "height": "19", "font": "14", "text": "und weitere Antworten liefert ein FAQ-Merkblatt des ", "bold": false }, { "top": "748", "left": "234", "width": "100", "height": "19", "font": "14", "text": "MRI, s. QR-Code.", "bold": false }, { "top": "53", "left": "51", "width": "8", "height": "22", "font": "1", "text": "6", "bold": false }, { "top": "1149", "left": "64", "width": "91", "height": "14", "font": "20", "text": "GVMANAGER 11/26", "bold": false }, { "top": "55", "left": "69", "width": "72", "height": "19", "font": "0", "text": "BRANCHE ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "140", "width": "59", "height": "19", "font": "14", "text": "NOTIZEN", "bold": false } ], "images": [ { "top": "146", "left": "253", "width": "297", "height": "178", "src": "extracted/source-6_1.jpg" }, { "top": "152", "left": "624", "width": "67", "height": "88", "src": "extracted/source-6_2.jpg" }, { "top": "375", "left": "623", "width": "126", "height": "124", "src": "extracted/source-6_3.jpg" }, { "top": "915", "left": "255", "width": "297", "height": "187", "src": "extracted/source-6_4.jpg" }, { "top": "508", "left": "31", "width": "223", "height": "219", "src": "extracted/source-6_5.jpg" }, { "top": "693", "left": "153", "width": "72", "height": "72", "src": "extracted/source-6_6.jpg" } ] }, { "number": 7, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-07.jpg", "blocks": [ { "top": "1114", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "Bilder: B&L M", "bold": false }, { "top": "1055", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "edien", "bold": false }, { "top": "1033", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "G", "bold": false }, { "top": "1026", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "esellschaft/GPT I", "bold": false }, { "top": "955", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "mage (K", "bold": false }, { "top": "921", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "I), Sodex", "bold": false }, { "top": "885", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "o, M", "bold": false }, { "top": "866", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "etr", "bold": false }, { "top": "854", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "o D", "bold": false }, { "top": "839", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "eutschland ", "bold": false }, { "top": "807", "left": "82", "width": "106", "height": "38", "font": "67", "text": "LARVEN", "bold": false }, { "top": "807", "left": "189", "width": "245", "height": "39", "font": "66", "text": " VERWERTEN MÜLL", "bold": true }, { "top": "846", "left": "82", "width": "483", "height": "19", "font": "14", "text": "Metro Deutschland testet gemeinsam mit Omnivore Recycling in einem mehrmonatigen ", "bold": false }, { "top": "863", "left": "82", "width": "482", "height": "19", "font": "14", "text": "Pilotprojekt ein innovatives Recyclingverfahren mit Larven der Schwarzen Soldatenfliege. ", "bold": false }, { "top": "879", "left": "82", "width": "482", "height": "19", "font": "14", "text": "Das Verfahren ermöglicht nach der Abfallhierarchie eine höhere stoffliche Verwertung von ", "bold": false }, { "top": "896", "left": "82", "width": "479", "height": "19", "font": "14", "text": "Lebensmittelabfällen im Vergleich zur gängigen energetischen Verwertung: Statt Lebensmit-", "bold": false }, { "top": "912", "left": "82", "width": "479", "height": "19", "font": "14", "text": "telabfälle beispielsweise in Biogasanlagen zur Energiegewinnung zu nutzen, werden ihre ent-", "bold": false }, { "top": "929", "left": "414", "width": "151", "height": "19", "font": "14", "text": "haltenen Nährstoffe durch ", "bold": false }, { "top": "945", "left": "414", "width": "153", "height": "19", "font": "14", "text": "die Larven der Schwarzen ", "bold": false }, { "top": "962", "left": "414", "width": "147", "height": "19", "font": "14", "text": "Soldatenfliege in Futter-", "bold": false }, { "top": "978", "left": "414", "width": "151", "height": "19", "font": "14", "text": "mittelrohstoff, z. B. für die ", "bold": false }, { "top": "995", "left": "414", "width": "151", "height": "19", "font": "14", "text": "Tierzucht, und organischen ", "bold": false }, { "top": "1011", "left": "414", "width": "147", "height": "19", "font": "14", "text": "Dünger umgewandelt.Ver-", "bold": false }, { "top": "1028", "left": "414", "width": "147", "height": "19", "font": "14", "text": "wertet werden ausschließ-", "bold": false }, { "top": "1044", "left": "414", "width": "152", "height": "19", "font": "14", "text": "lich Lebensmittelreste, die ", "bold": false }, { "top": "1061", "left": "414", "width": "147", "height": "19", "font": "14", "text": "nicht mehr für den mensch-", "bold": false }, { "top": "1077", "left": "414", "width": "150", "height": "19", "font": "14", "text": "lichen Verzehr geeignet sind. ", "bold": false }, { "top": "1094", "left": "414", "width": "154", "height": "19", "font": "14", "text": "Fleisch und Fisch bleiben ", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "414", "width": "84", "height": "19", "font": "14", "text": "ausgeschlossen.", "bold": false }, { "top": "104", "left": "348", "width": "170", "height": "39", "font": "66", "text": "CAMPUS MIT ", "bold": true }, { "top": "131", "left": "348", "width": "169", "height": "38", "font": "67", "text": "GESCHMACK", "bold": false }, { "top": "170", "left": "348", "width": "195", "height": "19", "font": "14", "text": "Die DKB und Sodexo haben den ", "bold": false }, { "top": "187", "left": "348", "width": "189", "height": "19", "font": "14", "text": "neuen Campus „Upbeat“ in der Ber-", "bold": false }, { "top": "203", "left": "348", "width": "189", "height": "19", "font": "14", "text": "liner Europacity eröffnet. Als Hospi-", "bold": false }, { "top": "220", "left": "348", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "tality-Partner verantwortet Sodexo ", "bold": false }, { "top": "236", "left": "348", "width": "199", "height": "19", "font": "14", "text": "die gesamte Gastronomie: vom ", "bold": false }, { "top": "253", "left": "348", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "öffentlichen Restaurant über Café ", "bold": false }, { "top": "269", "left": "348", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "Bar und Rooftop-Terrasse bis zum ", "bold": false }, { "top": "286", "left": "348", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "Kochroboter sowie die Event- und ", "bold": false }, { "top": "302", "left": "348", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "Konferenzbewirtung. Das Konzept ", "bold": false }, { "top": "319", "left": "348", "width": "189", "height": "19", "font": "14", "text": "„Amaze“ soll Gäste nicht nur zu-", "bold": false }, { "top": "335", "left": "348", "width": "192", "height": "19", "font": "14", "text": "friedenzustellen, sondern nachhaltig ", "bold": false }, { "top": "352", "left": "348", "width": "189", "height": "19", "font": "14", "text": "begeistern und damit Gastfreund-", "bold": false }, { "top": "368", "left": "348", "width": "198", "height": "19", "font": "14", "text": "schaft im Arbeitsalltag erlebbar ", "bold": false }, { "top": "385", "left": "348", "width": "189", "height": "19", "font": "14", "text": "machen. Zur Eröffnung präsen-", "bold": false }, { "top": "401", "left": "348", "width": "192", "height": "19", "font": "14", "text": "tierte TV-Köchin Haya Molcho ihre ", "bold": false }, { "top": "418", "left": "348", "width": "195", "height": "19", "font": "14", "text": "moderne Levante-Küche. Zu den ", "bold": false }, { "top": "434", "left": "348", "width": "189", "height": "19", "font": "14", "text": "Gästen zählte Berlins Bürgermeis-", "bold": false }, { "top": "451", "left": "348", "width": "118", "height": "19", "font": "14", "text": "terin Franziska Giffey.", "bold": false }, { "top": "321", "left": "83", "width": "193", "height": "39", "font": "66", "text": "HOLZBRETTER ", "bold": true }, { "top": "349", "left": "83", "width": "116", "height": "38", "font": "67", "text": "ERLAUBT", "bold": false }, { "top": "388", "left": "83", "width": "197", "height": "19", "font": "14", "text": "Die überarbeitete DIN 10528 vom ", "bold": false }, { "top": "404", "left": "83", "width": "197", "height": "19", "font": "14", "text": "Oktober 2026 stellt klar, dass Holz ", "bold": false }, { "top": "421", "left": "83", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "in verschiedenen Lebensmittelberei-", "bold": false }, { "top": "437", "left": "83", "width": "198", "height": "19", "font": "14", "text": "chen für bestimmte Anwendungen ", "bold": false }, { "top": "454", "left": "83", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "als allgemein üblicher Werkstoff ein-", "bold": false }, { "top": "470", "left": "83", "width": "197", "height": "19", "font": "14", "text": "gesetzt werden kann. Damit werden ", "bold": false }, { "top": "487", "left": "83", "width": "197", "height": "19", "font": "14", "text": "neue wissenschaftliche Erkenntnisse ", "bold": false }, { "top": "503", "left": "83", "width": "202", "height": "19", "font": "14", "text": "zum hygienischen Verhalten von ", "bold": false }, { "top": "520", "left": "83", "width": "200", "height": "19", "font": "14", "text": "Holz erstmals ausdrücklich in der ", "bold": false }, { "top": "536", "left": "83", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "normativen Bewertung berücksich-", "bold": false }, { "top": "553", "left": "83", "width": "197", "height": "19", "font": "14", "text": "tigt. Grundlage ist u. a. eine Studie ", "bold": false }, { "top": "569", "left": "83", "width": "196", "height": "19", "font": "14", "text": "der Freien Universität Berlin, bei der ", "bold": false }, { "top": "586", "left": "83", "width": "197", "height": "19", "font": "14", "text": "Schneidebretter aus Zucker-Ahorn ", "bold": false }, { "top": "602", "left": "83", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "im Vergleich zu solchen aus hoch-", "bold": false }, { "top": "619", "left": "83", "width": "206", "height": "19", "font": "14", "text": "dichtem Polyethylen hygienisch ", "bold": false }, { "top": "635", "left": "83", "width": "197", "height": "19", "font": "14", "text": "besser abschnitten. Holzbretter und ", "bold": false }, { "top": "652", "left": "83", "width": "193", "height": "19", "font": "14", "text": "Co. können künftig also differen-", "bold": false }, { "top": "668", "left": "83", "width": "196", "height": "19", "font": "14", "text": "zierter betrachtet werden. Allerdings ", "bold": false }, { "top": "685", "left": "83", "width": "200", "height": "19", "font": "14", "text": "sind hygienische und konstruktive ", "bold": false }, { "top": "701", "left": "83", "width": "197", "height": "19", "font": "14", "text": "Anforderungen sowie sachgerechte ", "bold": false }, { "top": "718", "left": "83", "width": "182", "height": "19", "font": "14", "text": "Reinigung und Pflege einzuhalten.", "bold": false }, { "top": "359", "left": "784", "width": "88", "height": "31", "font": "73", "text": "02. - 03. ", "bold": false }, { "top": "383", "left": "758", "width": "133", "height": "31", "font": "73", "text": "Februar 2027", "bold": false }, { "top": "407", "left": "792", "width": "66", "height": "31", "font": "74", "text": "Messe", "bold": false }, { "top": "431", "left": "774", "width": "102", "height": "31", "font": "74", "text": "Hannover", "bold": false }, { "top": "193", "left": "655", "width": "192", "height": "39", "font": "75", "text": "DAMIT PFLEGE ", "bold": false }, { "top": "226", "left": "657", "width": "183", "height": "39", "font": "75", "text": "ZUKUNFT HAT", "bold": false }, { "top": "751", "left": "660", "width": "176", "height": "23", "font": "76", "text": "JETZT TICKET SICHERN!", "bold": false } ], "images": [ { "top": "935", "left": "81", "width": "322", "height": "190", "src": "extracted/source-7_1.jpg" }, { "top": "483", "left": "346", "width": "192", "height": "250", "src": "extracted/source-7_2.jpg" }, { "top": "112", "left": "81", "width": "216", "height": "203", "src": "extracted/source-7_3.jpg" }, { "top": "732", "left": "581", "width": "335", "height": "473", "src": "extracted/source-7_4.jpg" }, { "top": "-14", "left": "581", "width": "335", "height": "436", "src": "extracted/source-7_5.png" } ] }, { "number": 8, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-08.jpg", "blocks": [ { "top": "830", "left": "252", "width": "440", "height": "125", "font": "77", "text": "Ein „Prosit“ ", "bold": false }, { "top": "920", "left": "135", "width": "635", "height": "125", "font": "77", "text": "auf vier Preisträger", "bold": false }, { "top": "1048", "left": "169", "width": "572", "height": "30", "font": "78", "text": "Am 6. Oktober wurden zum 17. Mal die GV-Manager des Jahres 2026 ", "bold": false }, { "top": "1075", "left": "203", "width": "509", "height": "30", "font": "78", "text": "und zum 7. Mal das GV-Team des Jahres 2026 ausgezeichnet. ", "bold": false }, { "top": "1102", "left": "182", "width": "541", "height": "30", "font": "78", "text": "Vier Preisträger erhielten den „Branchenfelix“ in Fürstenfeldbruck.", "bold": false }, { "top": "55", "left": "69", "width": "72", "height": "19", "font": "0", "text": "BRANCHE ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "140", "width": "175", "height": "19", "font": "14", "text": "GV-MANAGER DES JAHRES", "bold": false }, { "top": "53", "left": "51", "width": "9", "height": "22", "font": "1", "text": "8", "bold": false }, { "top": "1149", "left": "64", "width": "91", "height": "14", "font": "20", "text": "GVMANAGER 11/26", "bold": false } ], "images": [ { "top": "118", "left": "-1", "width": "905", "height": "707", "src": "extracted/source-8_1.jpg" } ] }, { "number": 9, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-09.jpg", "blocks": [ { "top": "1114", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "Bilder: K", "bold": false }, { "top": "1079", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "irchner", "bold": false }, { "top": "1050", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": ", B", "bold": false }, { "top": "1039", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "aumann", "bold": false }, { "top": "96", "left": "59", "width": "44", "height": "94", "font": "16", "text": "A", "bold": false }, { "top": "114", "left": "107", "width": "199", "height": "19", "font": "14", "text": "nlässlich des Münchner Oktober-", "bold": false }, { "top": "132", "left": "107", "width": "203", "height": "19", "font": "14", "text": "fests, das erst zwei Tage zuvor seine ", "bold": false }, { "top": "150", "left": "107", "width": "199", "height": "19", "font": "14", "text": "Tore in der Nähe des Veranstaltungs-", "bold": false }, { "top": "169", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "ortes in Fürstenfeldbruck geschlossen hatte, ", "bold": false }, { "top": "187", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "zeigte Claudia Kirchner, Chefredakteurin des ", "bold": false }, { "top": "206", "left": "60", "width": "253", "height": "19", "font": "14", "text": "GVMANAGER, bei ihrer Begrüßung zur ", "bold": false }, { "top": "224", "left": "60", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "Preisverleihung bildliche Parallelen auf. So ", "bold": false }, { "top": "243", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "sei die Wiesn ein Ort, an dem Gemeinschaft ", "bold": false }, { "top": "261", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "und Gastronomie im ganz großen Maßstab ", "bold": false }, { "top": "280", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "zusammenkommen. Zwar werde in Betriebs-", "bold": false }, { "top": "298", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "restaurants, Mensen, Kliniken und Senioren-", "bold": false }, { "top": "317", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "einrichtungen eher selten auf den Tischen ge-", "bold": false }, { "top": "335", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "tanzt oder Bier in Maßkrügen ausgeschenkt. ", "bold": false }, { "top": "353", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Doch wenn Gästezahlen Achterbahn fahren, ", "bold": false }, { "top": "372", "left": "60", "width": "254", "height": "19", "font": "14", "text": "Lieferungen ausbleiben oder die Technik ", "bold": false }, { "top": "390", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "streikt, müsse auch in klassischen Betrieben ", "bold": false }, { "top": "409", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "der Gemeinschaftsgastronomie alles inein-", "bold": false }, { "top": "427", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "andergreifen wie die Zahnräder eines großen ", "bold": false }, { "top": "446", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Fahrgeschäfts. Während sich auf der Wiesn ", "bold": false }, { "top": "464", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "das Riesenrad weithin sichtbar dreht, laufen ", "bold": false }, { "top": "483", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "die entscheidenden Räder der Gemein-", "bold": false }, { "top": "501", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "schaftsgastronomie jedoch meist unbemerkt ", "bold": false }, { "top": "519", "left": "60", "width": "90", "height": "19", "font": "14", "text": "im Hintergrund.", "bold": false }, { "top": "552", "left": "88", "width": "193", "height": "26", "font": "79", "text": "GV-Manager als Taktgeber ", "bold": true }, { "top": "575", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "„Diese Räder drehen sich vor allem deshalb, ", "bold": false }, { "top": "593", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "weil Menschen sie am Laufen halten. Men-", "bold": false }, { "top": "612", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "schen, die mitdenken und mit anpacken, die ", "bold": false }, { "top": "630", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "improvisieren und füreinander einstehen“, be-", "bold": false }, { "top": "649", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "tonte Claudia Kirchner. Umso wichtiger sei es, ", "bold": false }, { "top": "667", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "diejenigen sichtbar zu machen, die diese Auf-", "bold": false }, { "top": "686", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "gabe nicht nur bewältigen, sondern mit beson-", "bold": false }, { "top": "704", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "derer Leidenschaft, Kreativität und Mensch-", "bold": false }, { "top": "722", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "lichkeit ausfüllen. „Genau darum geht es bei ", "bold": false }, { "top": "741", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "unserer heutigen Auszeichnung! Wir würdigen ", "bold": false }, { "top": "759", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Führungskräfte, die nicht einfach nur den Be-", "bold": false }, { "top": "778", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "trieb am Laufen halten, sondern ihn mit Herz ", "bold": false }, { "top": "114", "left": "325", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "und Seele gestalten. Und wir würdigen Teams, ", "bold": false }, { "top": "132", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "die zeigen, was möglich wird, wenn aus vielen ", "bold": false }, { "top": "150", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Einzelnen ein starkes gemeinsames Wir ent-", "bold": false }, { "top": "169", "left": "325", "width": "36", "height": "19", "font": "14", "text": "steht.“", "bold": false }, { "top": "201", "left": "344", "width": "208", "height": "26", "font": "79", "text": "Vier aus sieben ausgezeichnet", "bold": true }, { "top": "224", "left": "325", "width": "253", "height": "19", "font": "14", "text": "Alle sieben nominierten GV-Manager und ", "bold": false }, { "top": "243", "left": "325", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "GV-Teams hätten längst bewiesen, dass sie ", "bold": false }, { "top": "261", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "zur Spitze der Branche gehören und auch die ", "bold": false }, { "top": "280", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "besonderen Kriterien des „Branchenfelix“ ge-", "bold": false }, { "top": "298", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "nannten Awards erfüllen. Der sechsköpfigen ", "bold": false }, { "top": "317", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Jury fiel die Wahl entsprechend schwer. Am ", "bold": false }, { "top": "335", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Ende ging der Branchenfelix, namentlich be-", "bold": false }, { "top": "353", "left": "325", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "wusst abgegrenzt vom Hollywood-Original, ", "bold": false }, { "top": "372", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "an zwei GV-Teams und zwei besondere Füh-", "bold": false }, { "top": "390", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "rungspersönlichkeiten: das Küchenteam des ", "bold": false }, { "top": "409", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Seniorenzentrums Martineum Essen-Steele, ", "bold": false }, { "top": "427", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "das Projektteam „Rettet die Knolle“, be-", "bold": false }, { "top": "446", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "stehend aus 33 Studierendenwerken, an Kai-", "bold": false }, { "top": "464", "left": "325", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Uwe Kayser von Genuss & Harmonie sowie an ", "bold": false }, { "top": "483", "left": "325", "width": "181", "height": "19", "font": "14", "text": "Robin Stolz von Lindt & Sprüngli.", "bold": false }, { "top": "515", "left": "350", "width": "200", "height": "26", "font": "79", "text": "GV-Team des Jahres 2026 - ", "bold": true }, { "top": "531", "left": "408", "width": "80", "height": "26", "font": "79", "text": " Martineum", "bold": true }, { "top": "556", "left": "325", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Den Auftakt der Laudationes machte Claudia ", "bold": false }, { "top": "575", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Kirchner mit der Ehrung eines Teams, das sie ", "bold": false }, { "top": "593", "left": "325", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "bereits vor 18 Jahren kennengelernt hatte. Als ", "bold": false }, { "top": "612", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "damaliger Branchenneuling sei ihr Bild von ", "bold": false }, { "top": "630", "left": "325", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Gemeinschaftsgastronomie eher rückständig ", "bold": false }, { "top": "649", "left": "325", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "gewesen, geprägt von einer Unimensa, in der ", "bold": false }, { "top": "667", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "das Essen nicht auf Tellern sondern direkt in ", "bold": false }, { "top": "686", "left": "325", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "die Mulden der Tabletts geschöpft wurde. ", "bold": false }, { "top": "704", "left": "325", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Umso überraschter sei sie beim Besuch einer ", "bold": false }, { "top": "722", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Senioreneinrichtung gewesen, deren Küche ", "bold": false }, { "top": "741", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "ihrer Zeit schon damals weit voraus war. Fin-", "bold": false }, { "top": "759", "left": "325", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "gerfood für Menschen mit Demenz, „Eat ", "bold": false }, { "top": "778", "left": "325", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "by Walking“, ein Menüplan-Erzählcafé, ein ", "bold": false }, { "top": "686", "left": "591", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Nachtcafé und gemeinsame Backnachmit-", "bold": false }, { "top": "704", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "tage mit Kindern gehörten dort ebenso zum ", "bold": false }, { "top": "722", "left": "591", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Alltag wie eine Schnibbelgruppe für Senioren ", "bold": false }, { "top": "741", "left": "591", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "mit flinken Fingern und erste Ausflüge in die ", "bold": false }, { "top": "759", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Molekularküche. Küche, Pflege und weitere ", "bold": false }, { "top": "778", "left": "591", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Bereiche arbeiteten eng zusammen – die Se-", "bold": false }, { "top": "53", "left": "842", "width": "8", "height": "22", "font": "1", "text": "9", "bold": false }, { "top": "1149", "left": "747", "width": "91", "height": "14", "font": "20", "text": "GVMANAGER 11/26", "bold": false }, { "top": "55", "left": "615", "width": "3", "height": "19", "font": "0", "text": " ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "618", "width": "148", "height": "19", "font": "14", "text": "GV-TEAM DES JAHRES ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "767", "width": "66", "height": "19", "font": "0", "text": "BRANCHE", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "121", "width": "655", "height": "20", "font": "13", "text": "Laudatoren: Moderatorin Claudia Kirchner wurde unterstützt von (v.l.): Linda Chalupová, Bianca Blaß und Klaus Schinko", "bold": true }, { "top": "112", "left": "615", "width": "150", "height": "26", "font": "80", "text": "AUF EINEN BLICK", "bold": true }, { "top": "134", "left": "614", "width": "92", "height": "24", "font": "81", "text": "Die Nominierten", "bold": true }, { "top": "156", "left": "614", "width": "120", "height": "20", "font": "68", "text": "GV-Team des Jahres 2026", "bold": true }, { "top": "176", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "176", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "176", "left": "627", "width": "169", "height": "20", "font": "69", "text": "Team HUGO BOSS, Transformation ", "bold": false }, { "top": "192", "left": "627", "width": "174", "height": "20", "font": "69", "text": "der Betriebsgastronomie am Campus ", "bold": false }, { "top": "209", "left": "627", "width": "49", "height": "20", "font": "69", "text": "Metzingen", "bold": false }, { "top": "228", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "228", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "228", "left": "627", "width": "181", "height": "20", "font": "69", "text": "Küchenteam Martineum Essen-Steele, ", "bold": false }, { "top": "245", "left": "627", "width": "184", "height": "20", "font": "69", "text": "Motto „Esskultur im Alter – Aus Versor-", "bold": false }, { "top": "261", "left": "627", "width": "120", "height": "20", "font": "69", "text": "gung wird Lebensqualität“", "bold": false }, { "top": "281", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "281", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "281", "left": "627", "width": "176", "height": "20", "font": "69", "text": "Projektteam „Rettet die Knolle! – Die ", "bold": false }, { "top": "297", "left": "627", "width": "171", "height": "20", "font": "69", "text": "Studierenden essen die Kartoffeln!“, ", "bold": false }, { "top": "314", "left": "627", "width": "150", "height": "20", "font": "69", "text": "33 beteiligte Studierendenwerke", "bold": false }, { "top": "333", "left": "614", "width": "137", "height": "20", "font": "68", "text": "GV-Manager des Jahres 2026", "bold": true }, { "top": "353", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "353", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "353", "left": "627", "width": "167", "height": "20", "font": "69", "text": "Christoph Buntzel, Geschäftsführer ", "bold": false }, { "top": "369", "left": "627", "width": "98", "height": "20", "font": "69", "text": "Care Catering, Wisag", "bold": false }, { "top": "389", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "389", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "389", "left": "627", "width": "190", "height": "20", "font": "69", "text": "Kai-Uwe Kayser, Geschäftsbereichsleiter ", "bold": false }, { "top": "405", "left": "627", "width": "180", "height": "20", "font": "69", "text": "Care & Education, Genuss & Harmonie", "bold": false }, { "top": "425", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "425", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "425", "left": "627", "width": "137", "height": "20", "font": "69", "text": "Okan Saiti, Geschäftsführer, ", "bold": false }, { "top": "441", "left": "627", "width": "81", "height": "20", "font": "69", "text": "mammas canteen", "bold": false }, { "top": "461", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "461", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "461", "left": "627", "width": "183", "height": "20", "font": "69", "text": "Robin Stolz, Head of Food & Beverage, ", "bold": false }, { "top": "477", "left": "627", "width": "165", "height": "20", "font": "69", "text": "Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli", "bold": false }, { "top": "496", "left": "614", "width": "39", "height": "20", "font": "68", "text": "Die Jury", "bold": true }, { "top": "516", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "516", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "516", "left": "627", "width": "155", "height": "20", "font": "69", "text": "Karl Haaf, Freier Arbeitskreis der ", "bold": false }, { "top": "533", "left": "627", "width": "58", "height": "20", "font": "69", "text": " Küchenleiter", "bold": false }, { "top": "552", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "552", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "552", "left": "627", "width": "199", "height": "20", "font": "69", "text": "Horst Kafurke, ehemals E.ON Gastronomie", "bold": false }, { "top": "572", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "572", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "572", "left": "627", "width": "148", "height": "20", "font": "69", "text": "Claudia Kirchner, GVMANAGER", "bold": false }, { "top": "591", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "591", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "591", "left": "627", "width": "190", "height": "20", "font": "69", "text": "Stefan Lehmann, Lehmanns Gastronomie", "bold": false }, { "top": "611", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "611", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "611", "left": "627", "width": "153", "height": "20", "font": "69", "text": "Jochen Mayer, VKK Verband der ", "bold": false }, { "top": "627", "left": "627", "width": "66", "height": "20", "font": "69", "text": " Küchenleitung ", "bold": false }, { "top": "647", "left": "623", "width": "3", "height": "20", "font": "69", "text": " ", "bold": false }, { "top": "647", "left": "614", "width": "8", "height": "19", "font": "82", "text": "▪", "bold": false }, { "top": "647", "left": "627", "width": "124", "height": "20", "font": "69", "text": "Marcus Seidl, S&F-Gruppe", "bold": false } ], "images": [ { "top": "118", "left": "-1", "width": "3", "height": "707", "src": "extracted/source-9_1.jpg" }, { "top": "827", "left": "324", "width": "250", "height": "276", "src": "extracted/source-9_2.jpg" }, { "top": "827", "left": "589", "width": "250", "height": "278", "src": "extracted/source-9_3.jpg" }, { "top": "827", "left": "58", "width": "250", "height": "278", "src": "extracted/source-9_4.jpg" } ] }, { "number": 10, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-10.jpg", "blocks": [ { "top": "1114", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "Bild: B", "bold": false }, { "top": "1087", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "aumann", "bold": false }, { "top": "114", "left": "63", "width": "160", "height": "19", "font": "14", "text": "nioren waren und sind König.", "bold": false }, { "top": "132", "left": "80", "width": "234", "height": "19", "font": "14", "text": "„Diesen Spirit hat sich das Team bis heute ", "bold": false }, { "top": "150", "left": "63", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "bewahrt – wie ein gutes Familienrezept“, be-", "bold": false }, { "top": "169", "left": "63", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "schrieb Claudia Kirchner die besondere Haltung. ", "bold": false }, { "top": "187", "left": "80", "width": "230", "height": "19", "font": "14", "text": "Jüngster Clou seien Küchenpartys. Ge-", "bold": false }, { "top": "206", "left": "63", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "feiert wird dort, wo das neunköpfige Team täg-", "bold": false }, { "top": "224", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "lich rund 400 frische Mahlzeiten zubereitet. ", "bold": false }, { "top": "243", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "Bewohnerinnen und Bewohner, Angehörige, ", "bold": false }, { "top": "261", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "Freunde sowie Kooperationspartner erleben ", "bold": false }, { "top": "280", "left": "63", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "live, wie hochwertige Drei-Gänge-Menüs zu-", "bold": false }, { "top": "298", "left": "63", "width": "89", "height": "19", "font": "14", "text": "bereitet werden.", "bold": false }, { "top": "317", "left": "80", "width": "236", "height": "19", "font": "14", "text": "Besonders bemerkenswert: Die Partys ", "bold": false }, { "top": "335", "left": "63", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "werden zusätzlich zum Küchenalltag organi-", "bold": false }, { "top": "353", "left": "63", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "siert. Trotzdem melden sich regelmäßig mehr ", "bold": false }, { "top": "852", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "freiwillige Helfer, als tatsächlich gebraucht ", "bold": false }, { "top": "870", "left": "63", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "werden. „Das muss man erst einmal schaffen: ", "bold": false }, { "top": "888", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "eine zusätzliche Veranstaltung organisieren ", "bold": false }, { "top": "907", "left": "63", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "– und das Team duckt sich nicht weg, son-", "bold": false }, { "top": "925", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "dern fragt: ,Darf ich mitmachen?‘“, brachte ", "bold": false }, { "top": "944", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "Claudia Kirchner die besondere Motivation ", "bold": false }, { "top": "962", "left": "63", "width": "82", "height": "19", "font": "14", "text": "auf den Punkt.", "bold": false }, { "top": "981", "left": "80", "width": "234", "height": "19", "font": "14", "text": "„Das Projekt zeigt, dass Innovation nicht ", "bold": false }, { "top": "999", "left": "63", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "zwingend große Investitionen benötigt. Ent-", "bold": false }, { "top": "1018", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "scheidend sind Leidenschaft, Kreativität und ", "bold": false }, { "top": "1036", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "der Mut, neue Wege zu gehen“, betonte die ", "bold": false }, { "top": "1055", "left": "63", "width": "136", "height": "19", "font": "14", "text": "Laudatorin abschließend.", "bold": false }, { "top": "1073", "left": "80", "width": "236", "height": "19", "font": "14", "text": "Damit ging der erste Branchenfelix des ", "bold": false }, { "top": "1091", "left": "63", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "Abends an das Küchenteam des Martineums ", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "63", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "in Essen-Steele, vertreten durch Küchenleiter ", "bold": false }, { "top": "114", "left": "330", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Martin Reinirkens: „Ich bin ein bisschen ge-", "bold": false }, { "top": "132", "left": "330", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "rührt – und sehr, sehr stolz. Seniorenverpfle-", "bold": false }, { "top": "150", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "gung ist nicht die beliebteste Zielgruppe von ", "bold": false }, { "top": "169", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Köchen, aber wir als Team haben richtig Spaß ", "bold": false }, { "top": "187", "left": "330", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "zusammen. Wir stecken viel Herzblut rein, und ", "bold": false }, { "top": "206", "left": "330", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "das spiegeln uns die Bewohner“, so der Kü-", "bold": false }, { "top": "224", "left": "330", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "chenleiter, der noch einen Blick in die Zukunft ", "bold": false }, { "top": "243", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "wagte: „Jetzt könnte man sich eigentlich kurz ", "bold": false }, { "top": "261", "left": "330", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "zurücklehnen – machen wir aber nicht. Die ", "bold": false }, { "top": "280", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "nächste Idee wartet bereits. Wir wollen nicht ", "bold": false }, { "top": "298", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "nur zeigen, was auf dem Teller liegt – sondern ", "bold": false }, { "top": "317", "left": "330", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "auch, wer und was dahintersteht. Denn Inno-", "bold": false }, { "top": "335", "left": "330", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "vation entsteht selten allein“, verriet er und ", "bold": false }, { "top": "353", "left": "330", "width": "189", "height": "19", "font": "14", "text": "verließ mit einem Dank die Bühne.", "bold": false }, { "top": "847", "left": "353", "width": "203", "height": "26", "font": "79", "text": "GV-Team des Jahres 2026 – ", "bold": true }, { "top": "864", "left": "357", "width": "191", "height": "26", "font": "79", "text": " Projekt „Rettet die Knolle“", "bold": true }, { "top": "888", "left": "330", "width": "255", "height": "19", "font": "14", "text": "Manche erfolgreichen Projekte beginnen ", "bold": false }, { "top": "907", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "nicht mit einem ausgefeilten Strategiepapier, ", "bold": false }, { "top": "925", "left": "330", "width": "253", "height": "19", "font": "14", "text": "einem detaillierten Projektplan oder einer ", "bold": false }, { "top": "944", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "langen Reihe von Arbeitsgruppen. Manchmal ", "bold": false }, { "top": "962", "left": "330", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "starten sie mit einem einfachen Gedanken: ", "bold": false }, { "top": "981", "left": "330", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "„Das können wir doch so nicht lassen!“ Mit ", "bold": false }, { "top": "999", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "diesem Bild leitete Prof. Dr. Linda Chalupová, ", "bold": false }, { "top": "1018", "left": "330", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Prodekanin für Umwelt- und Nachhaltigkeits-", "bold": false }, { "top": "1036", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "wissenschaften an der Hochschule Fulda, ihre ", "bold": false }, { "top": "1055", "left": "330", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Laudatio auf den zweiten Team-Preisträger ein.", "bold": false }, { "top": "1073", "left": "347", "width": "233", "height": "19", "font": "14", "text": "Auf der einen Seite gab es ein wertvolles ", "bold": false }, { "top": "1091", "left": "330", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Lebensmittel im Überfluss, auf der anderen ", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "330", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Seite drohte genau dieses Lebensmittel ver-", "bold": false }, { "top": "114", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "loren zu gehen. Ausgehend vom Studieren-", "bold": false }, { "top": "132", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "denwerk Frankfurt am Main beteiligten sich ", "bold": false }, { "top": "150", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "33 Studierendenwerke aus ganz Deutschland ", "bold": false }, { "top": "169", "left": "595", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "an einer „Rettungsaktion“. „Wer schon einmal ", "bold": false }, { "top": "187", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "versucht hat, drei Abteilungen auf einen ge-", "bold": false }, { "top": "206", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "meinsamen Termin zu bekommen, bekommt ", "bold": false }, { "top": "224", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "eine Vorstellung davon, welche Leistung dahin-", "bold": false }, { "top": "243", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "tersteckt“, veranschaulichte Linda Chalupová ", "bold": false }, { "top": "261", "left": "595", "width": "173", "height": "19", "font": "14", "text": "die organisatorische Dimension.", "bold": false }, { "top": "280", "left": "612", "width": "233", "height": "19", "font": "14", "text": "Ohne lange Vorlaufzeit und zusätzlich zum ", "bold": false }, { "top": "298", "left": "595", "width": "255", "height": "19", "font": "14", "text": "Tagesgeschäft wurden Prozesse angepasst, ", "bold": false }, { "top": "317", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Daten ausgewertet, Lösungen entwickelt und ", "bold": false }, { "top": "335", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Kommunikationsmaßnahmen vorbereitet. Die ", "bold": false }, { "top": "353", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "beteiligten Häuser teilten Rezepturen, Aktions-", "bold": false }, { "top": "852", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "ideen, Marketingmaterialien und Erfahrungen.", "bold": false }, { "top": "870", "left": "612", "width": "230", "height": "19", "font": "14", "text": "Dabei entwickelte die Kampagne eine be-", "bold": false }, { "top": "888", "left": "595", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "merkenswerte kreative Eigendynamik. Quizze, ", "bold": false }, { "top": "907", "left": "595", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Videos, Interviews und Social-Media-Formate ", "bold": false }, { "top": "925", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "rückten die Kartoffel humorvoll ins Rampen-", "bold": false }, { "top": "944", "left": "595", "width": "195", "height": "19", "font": "14", "text": "licht. Sogar ein Horoskop war dabei.", "bold": false }, { "top": "962", "left": "612", "width": "236", "height": "19", "font": "14", "text": "Das Ergebnis konnte sich sehen lassen. ", "bold": false }, { "top": "981", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Mehrere Hundert Tonnen Kartoffeln wurden ", "bold": false }, { "top": "999", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "nach Angaben vor der Vernichtung bewahrt. ", "bold": false }, { "top": "1018", "left": "595", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "„Das ist keine nette Symbolaktion. Das ist ", "bold": false }, { "top": "1036", "left": "595", "width": "227", "height": "19", "font": "14", "text": "Wirkung“, stellte Linda Chalupová heraus.", "bold": false }, { "top": "1055", "left": "612", "width": "234", "height": "19", "font": "14", "text": "Für die gelungene Umsetzung wurde das ", "bold": false }, { "top": "1073", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Projektteam „Rettet die Knolle! – Die Studie-", "bold": false }, { "top": "1091", "left": "595", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "renden essen die Kartoffeln!“ als GV-Team des ", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Jahres 2026 in der Sonderkategorie Projekt ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "69", "width": "72", "height": "19", "font": "0", "text": "BRANCHE ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "140", "width": "175", "height": "19", "font": "14", "text": "GV-MANAGER DES JAHRES", "bold": false }, { "top": "53", "left": "44", "width": "15", "height": "22", "font": "1", "text": "10", "bold": false }, { "top": "1149", "left": "64", "width": "91", "height": "14", "font": "20", "text": "GVMANAGER 11/26", "bold": false }, { "top": "805", "left": "190", "width": "525", "height": "20", "font": "13", "text": "Wertschätzung: Das dritte nominierte GV-Team von Hugo Boss wurde auf der Bühne gewürdigt.", "bold": true } ], "images": [ { "top": "403", "left": "64", "width": "780", "height": "397", "src": "extracted/source-10_1.jpg" } ] }, { "number": 11, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-11.jpg", "blocks": [ { "top": "745", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "Bilder: B", "bold": false }, { "top": "710", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "aumann, M", "bold": false }, { "top": "664", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "artineum", "bold": false }, { "top": "464", "left": "60", "width": "184", "height": "19", "font": "14", "text": "mit einem Sonderpreis gewürdigt.", "bold": false }, { "top": "483", "left": "77", "width": "236", "height": "19", "font": "14", "text": "Den Preis entgegengenommen haben: ", "bold": false }, { "top": "501", "left": "60", "width": "259", "height": "19", "font": "14", "text": "stellvertretend für die Initiatoren des ", "bold": false }, { "top": "519", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": " Projekts Sylvia Kobus und Thomas Hübner ", "bold": false }, { "top": "538", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "vom Studierendenwerk Frankfurt/M. sowie ", "bold": false }, { "top": "556", "left": "60", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "stellvertretend für die weiteren beteiligten ", "bold": false }, { "top": "575", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Studierendenwerke Mathias M. Meyer, André ", "bold": false }, { "top": "593", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Müller und Dominic Mikolajetz vom Studie-", "bold": false }, { "top": "612", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "rendenwerk Erlangen-Nürnberg sowie Martin ", "bold": false }, { "top": "630", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Baumgarten vom Studierendenwerk Marburg.", "bold": false }, { "top": "649", "left": "77", "width": "232", "height": "19", "font": "14", "text": "Mathias M. Meyer, selbst zehn Jahre zuvor ", "bold": false }, { "top": "667", "left": "60", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "als GV-Manager des Jahres gekürt, dankte ", "bold": false }, { "top": "686", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "stellvertretend für den wertschätzenden Preis. ", "bold": false }, { "top": "704", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Und richtete seinen eigenen Dank weiter ans ", "bold": false }, { "top": "722", "left": "60", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "Studierendenwerk Frankfurt am Main, das ", "bold": false }, { "top": "741", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "die Initiative ins Rollen gebracht und bundes-", "bold": false }, { "top": "464", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "weit koordiniert hatte. Stellvertretend hob er ", "bold": false }, { "top": "483", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Gudrun Hartmann und Sylvia Kobus hervor, ", "bold": false }, { "top": "501", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "welche das Projekt mit viel Herzblut voran-", "bold": false }, { "top": "519", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "getrieben hätten. „Teamwork ist unsere DNA ", "bold": false }, { "top": "538", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "– nicht nur im einzelnen Studierendenwerk, ", "bold": false }, { "top": "556", "left": "325", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "sondern auch übergreifend“, sagte Meyer. Zum ", "bold": false }, { "top": "575", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Abschluss verband er seinen Dank mit einem ", "bold": false }, { "top": "593", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Wunsch für die Zukunft: dass bei einer mög-", "bold": false }, { "top": "612", "left": "325", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "licherweise folgenden Initiative noch mehr der ", "bold": false }, { "top": "630", "left": "325", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "insgesamt 57 Studierendenwerke mitmachen.", "bold": false }, { "top": "663", "left": "336", "width": "238", "height": "26", "font": "79", "text": "GV-Manager des Jahres 2026 – ", "bold": true }, { "top": "679", "left": "402", "width": "93", "height": "26", "font": "79", "text": " Robin Stolz", "bold": true }, { "top": "704", "left": "325", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "„Es gibt Menschen, die kochen, weil es ihr ", "bold": false }, { "top": "722", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Beruf ist. Und es gibt Menschen, die kochen, ", "bold": false }, { "top": "741", "left": "325", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "weil es ihre absolute Berufung ist.“ Mit diesen ", "bold": false }, { "top": "464", "left": "591", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Worten eröffnete Bianca Blaß, Vize-Präsi-", "bold": false }, { "top": "483", "left": "591", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "dentin des VKK – Verbands der Küchenleitung ", "bold": false }, { "top": "501", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "sowie Qualitäts- und Hygienebeauftrage bei ", "bold": false }, { "top": "519", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "der Stiftung Kreuznacher Diakonie, die dritte ", "bold": false }, { "top": "538", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Laudatio des Abends. Kennengelernt hatten ", "bold": false }, { "top": "556", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "sich Laudatorin und Preisträger während ihrer ", "bold": false }, { "top": "575", "left": "591", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Weiterbildung zum Verpflegungsbetriebswirt. ", "bold": false }, { "top": "593", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Schon damals sei deutlich geworden, dass es ", "bold": false }, { "top": "612", "left": "591", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "ihm nicht allein um theoretisches Wissen ging. ", "bold": false }, { "top": "630", "left": "591", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Und schon damals war er überzeugt, dass auch ", "bold": false }, { "top": "649", "left": "591", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Gemeinschaftsgastronomie besondere Emo-", "bold": false }, { "top": "667", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "tionen vermitteln könne – und weit mehr sein ", "bold": false }, { "top": "686", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "müsse als reine Nahrungsaufnahme. „Daher ", "bold": false }, { "top": "704", "left": "591", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "hat er sich in seiner Rolle als Head of Food and ", "bold": false }, { "top": "722", "left": "591", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "Beverage nicht damit abgefunden, einfach nur ", "bold": false }, { "top": "741", "left": "591", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Essen auszugeben und Budgets zu verwalten“, ", "bold": false }, { "top": "1144", "left": "447", "width": "208", "height": "14", "font": "83", "text": " WINTERHALTER.DE/BETRIEBSKOSTEN", "bold": false }, { "top": "843", "left": "434", "width": "166", "height": "62", "font": "84", "text": "Runter. ", "bold": false }, { "top": "890", "left": "434", "width": "434", "height": "58", "font": "85", "text": "Mit den Betriebskosten.", "bold": false }, { "top": "959", "left": "434", "width": "432", "height": "18", "font": "86", "text": "Die Systemlösung von Winterhalter steht nicht nur für erstklassige ", "bold": false }, { "top": "979", "left": "434", "width": "431", "height": "18", "font": "86", "text": "Sauberkeit und Hygiene. Auch für ein ressourcenschonendes und ", "bold": false }, { "top": "998", "left": "434", "width": "159", "height": "18", "font": "86", "text": "wirtschaftliches Spülen. ", "bold": false }, { "top": "1027", "left": "445", "width": "399", "height": "18", "font": "86", "text": " Innovative Spültechnik zur Einsparung von Wasser, Energie ", "bold": false }, { "top": "1046", "left": "456", "width": "80", "height": "18", "font": "86", "text": "und Chemie", "bold": false }, { "top": "1075", "left": "445", "width": "356", "height": "18", "font": "86", "text": " Digitale Services zur Optimierung des Spülprozesses", "bold": false }, { "top": "1103", "left": "445", "width": "354", "height": "18", "font": "86", "text": " Support und Tipps für einen wirtschaftlichen Betrieb ", "bold": false }, { "top": "53", "left": "842", "width": "11", "height": "22", "font": "1", "text": "11", "bold": false }, { "top": "55", "left": "615", "width": "3", "height": "19", "font": "0", "text": " ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "618", "width": "148", "height": "19", "font": "14", "text": "GV-TEAM DES JAHRES ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "767", "width": "66", "height": "19", "font": "0", "text": "BRANCHE", "bold": false }, { "top": "409", "left": "159", "width": "579", "height": "20", "font": "13", "text": "GV-Team des Jahres: Martin Reinirkens bei der Preisverleihung (l.) und zurück in der Küche mit dem Team", "bold": true } ], "images": [ { "top": "120", "left": "58", "width": "322", "height": "285", "src": "extracted/source-11_1.jpg" }, { "top": "120", "left": "394", "width": "445", "height": "285", "src": "extracted/source-11_2.jpg" }, { "top": "963", "left": "-13", "width": "404", "height": "242", "src": "extracted/source-11_3.jpg" } ] }, { "number": 12, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-12.jpg", "blocks": [ { "top": "1114", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "Bilder: B", "bold": false }, { "top": "1079", "left": "864", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "aumann", "bold": false }, { "top": "114", "left": "595", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "betonte Bianca Blaß. „Mit seiner Leidenschaft, ", "bold": false }, { "top": "132", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "seinem kompromisslosen Gespür für Qualität ", "bold": false }, { "top": "150", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "und einem großartigen Team an seiner Seite ", "bold": false }, { "top": "169", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "hat er seine Kantine wieder zu dem gemacht, ", "bold": false }, { "top": "187", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "was sie eigentlich sein sollte: zu einem leben-", "bold": false }, { "top": "206", "left": "595", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "digen Treffpunkt.“ Das Fundament dafür legte ", "bold": false }, { "top": "224", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "er mit gezielter Teamentwicklung und einem ", "bold": false }, { "top": "243", "left": "595", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "guten Gespür für die Stärken der einzelnen ", "bold": false }, { "top": "261", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Teammitglieder, was die Jury besonders be-", "bold": false }, { "top": "280", "left": "595", "width": "62", "height": "19", "font": "14", "text": "eindruckte.", "bold": false }, { "top": "298", "left": "612", "width": "230", "height": "19", "font": "14", "text": "„Er hat bewiesen, dass exzellentes GV-Ma-", "bold": false }, { "top": "317", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "nagement bedeutet, harte Wirtschaftlichkeit ", "bold": false }, { "top": "335", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "mit Menschlichkeit und kulinarischem An-", "bold": false }, { "top": "353", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "spruch zu verbinden. Er hat den Begriff Ge-", "bold": false }, { "top": "372", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "meinschaft in der Gemeinschaftsverpflegung ", "bold": false }, { "top": "390", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "wieder mit echtem Leben gefüllt“, resümierte ", "bold": false }, { "top": "409", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Bianca Blaß und bat Preisträger Robin Stolz, ", "bold": false }, { "top": "427", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Head of Food & Beverage bei den Chocolade-", "bold": false }, { "top": "446", "left": "595", "width": "222", "height": "19", "font": "14", "text": "fabriken Lindt & Sprüngli, auf die Bühne.", "bold": false }, { "top": "464", "left": "612", "width": "233", "height": "19", "font": "14", "text": "In seinen Dankesworten lenkte Robin Stolz ", "bold": false }, { "top": "483", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "den Blick vom persönlichen Erfolg auf die Ver-", "bold": false }, { "top": "501", "left": "595", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "antwortung von Führungspersönlichkeiten. „Wir ", "bold": false }, { "top": "519", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "sollten uns der riesigen Chance bewusst sein, ", "bold": false }, { "top": "538", "left": "595", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "die wir als Führungspersönlichkeiten haben“, ", "bold": false }, { "top": "556", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "betonte er. Gerade in der Gastronomie arbei-", "bold": false }, { "top": "575", "left": "595", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "teten viele Quereinsteiger sowie Menschen mit ", "bold": false }, { "top": "593", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "schwierigen persönlichen Hintergründen oder ", "bold": false }, { "top": "612", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "weniger geradlinigen Lebensläufen. Es sei Auf-", "bold": false }, { "top": "630", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "gabe der Führungskräfte, diese gleichermaßen ", "bold": false }, { "top": "649", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "zu fördern und zu fordern. Zugleich würdigte ", "bold": false }, { "top": "667", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Robin Stolz die Leistungen der anderen Nomi-", "bold": false }, { "top": "686", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "nierten und Kollegen. Manche von ihnen ver-", "bold": false }, { "top": "704", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "antworteten deutlich größere Verpflegungs-", "bold": false }, { "top": "722", "left": "595", "width": "253", "height": "19", "font": "14", "text": "zahlen und führten umfangreichere Teams. ", "bold": false }, { "top": "741", "left": "595", "width": "253", "height": "19", "font": "14", "text": "Gerade darin liege jedoch auch ein großer ", "bold": false }, { "top": "759", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Hebel, Mitarbeitende positiv zu beeinflussen ", "bold": false }, { "top": "778", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "und als Vorbild voranzugehen. „Lasst uns ge-", "bold": false }, { "top": "796", "left": "595", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "meinsam anpacken – als Führungskräfte und als ", "bold": false }, { "top": "815", "left": "595", "width": "177", "height": "19", "font": "14", "text": "Genussmenschen“, appellierte er.", "bold": false }, { "top": "847", "left": "606", "width": "236", "height": "26", "font": "79", "text": "GV-Manager des Jahres 2026 – ", "bold": true }, { "top": "864", "left": "660", "width": "118", "height": "26", "font": "79", "text": " Kai-Uwe Kayser", "bold": true }, { "top": "888", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Dass analytische Stärke, strategischer Weit-", "bold": false }, { "top": "907", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "blick und echte Menschlichkeit keine Gegen-", "bold": false }, { "top": "925", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "sätze sind, zeigte die Laudatio auf den zweiten ", "bold": false }, { "top": "944", "left": "595", "width": "168", "height": "19", "font": "14", "text": "ausgezeichneten GV-Manager.", "bold": false }, { "top": "962", "left": "612", "width": "233", "height": "19", "font": "14", "text": "Laudator Klaus Schinko, Trainer, Dozent, ", "bold": false }, { "top": "981", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Mentor und Experte für Emotionalen Ver-", "bold": false }, { "top": "999", "left": "595", "width": "253", "height": "19", "font": "14", "text": "kauf, lernte ihn bei einem Workshop zum ", "bold": false }, { "top": "1018", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Personalmanagement kennen. „Dieser junge ", "bold": false }, { "top": "1036", "left": "595", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "Mann kann das Thema Führung eines Tages ", "bold": false }, { "top": "1055", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "noch besser und authentischer rüberbringen ", "bold": false }, { "top": "1073", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "als ich“, so das Fazit von Klaus Schinko nach ", "bold": false }, { "top": "1091", "left": "595", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "dem ersten Tag der Begegnung. Nach einem ", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "595", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "hervorragenden Abschluss wurde er später tat-", "bold": false }, { "top": "55", "left": "69", "width": "72", "height": "19", "font": "0", "text": "BRANCHE ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "140", "width": "175", "height": "19", "font": "14", "text": "GV-MANAGER DES JAHRES", "bold": false }, { "top": "53", "left": "46", "width": "13", "height": "22", "font": "1", "text": "12", "bold": false }, { "top": "1149", "left": "64", "width": "91", "height": "14", "font": "20", "text": "GVMANAGER 11/26", "bold": false }, { "top": "685", "left": "114", "width": "368", "height": "20", "font": "13", "text": "6 aus 3 aus 33: Die Vertreter der 33 „Teammitglieder“ von „Rettet ", "bold": true }, { "top": "704", "left": "114", "width": "386", "height": "19", "font": "14", "text": "die Knolle“ (v.l.) Mathias M. Meyer, Dominic Mikolajetz, André Müller ", "bold": false }, { "top": "722", "left": "114", "width": "413", "height": "19", "font": "14", "text": "(alle Stud. Erlangen-Nürnberg), Sylvia Kobus, Thomas Hübner (beide Stud. ", "bold": false }, { "top": "741", "left": "114", "width": "355", "height": "19", "font": "14", "text": "Frankfurt/M.), Martin Baumgarten (Studierendenwerk Marburg)", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "139", "width": "362", "height": "20", "font": "13", "text": "Dankesworte: Die Preisträger Kai-Uwe Kayser (l.) und Robin Stolz", "bold": true } ], "images": [ { "top": "116", "left": "62", "width": "515", "height": "563", "src": "extracted/source-12_1.jpg" }, { "top": "782", "left": "62", "width": "250", "height": "324", "src": "extracted/source-12_2.jpg" }, { "top": "782", "left": "328", "width": "250", "height": "324", "src": "extracted/source-12_3.jpg" } ] }, { "number": 13, "width": 901, "height": 1190, "preview": "extracted/page-13.jpg", "blocks": [ { "top": "1114", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "Bilder: K", "bold": false }, { "top": "1079", "left": "46", "width": "0", "height": "15", "font": "21", "text": "irchner", "bold": false }, { "top": "114", "left": "60", "width": "168", "height": "19", "font": "14", "text": "sächlich selbst als Dozent tätig.", "bold": false }, { "top": "132", "left": "77", "width": "233", "height": "19", "font": "14", "text": "Heute trage er große Verantwortung für ", "bold": false }, { "top": "150", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "ein rund 300-köpfiges Team. Dabei begann ", "bold": false }, { "top": "169", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "er nicht bei den Kennzahlen, sondern bei den ", "bold": false }, { "top": "187", "left": "60", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "Menschen. Er entwickelte Führungskräfte, ", "bold": false }, { "top": "206", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "stärkte die Eigenverantwortung und etablierte ", "bold": false }, { "top": "224", "left": "60", "width": "170", "height": "19", "font": "14", "text": "eine Kultur der Wertschätzung.", "bold": false }, { "top": "243", "left": "77", "width": "230", "height": "19", "font": "14", "text": "Was ihn besonders auszeichne, sei die Ver-", "bold": false }, { "top": "261", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "bindung von strategischem Denken, Selbst-", "bold": false }, { "top": "280", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "reflexion und Nähe zur Praxis. „Er ist ehrgeizig ", "bold": false }, { "top": "298", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "und gleichzeitig demütig, durchsetzungsstark ", "bold": false }, { "top": "317", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "und gleichzeitig respektvoll“, charakterisierte ", "bold": false }, { "top": "335", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "der Laudator. Er könne über Transforma-", "bold": false }, { "top": "353", "left": "60", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "tion und Digitalisierung sprechen – und am ", "bold": false }, { "top": "372", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "nächsten Tag selbst in der Küche einspringen. ", "bold": false }, { "top": "390", "left": "60", "width": "231", "height": "19", "font": "14", "text": "Die Kochjacke liege deshalb stets im Auto.", "bold": false }, { "top": "409", "left": "77", "width": "233", "height": "19", "font": "14", "text": "Für seine Mitarbeitenden sei er nicht nur ", "bold": false }, { "top": "427", "left": "60", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "Vorgesetzter, sondern jemand, auf den sie ", "bold": false }, { "top": "446", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "sich verlassen können – notfalls auch bei einer ", "bold": false }, { "top": "464", "left": "60", "width": "130", "height": "19", "font": "14", "text": "nächtlichen Autopanne.", "bold": false }, { "top": "483", "left": "77", "width": "235", "height": "19", "font": "14", "text": "„Du hast diese Auszeichnung nicht nur ", "bold": false }, { "top": "501", "left": "60", "width": "254", "height": "19", "font": "14", "text": "durch erfolgreiche Projekte und Umsätze ", "bold": false }, { "top": "519", "left": "60", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "verdient, sondern vor allem durch die Art, ", "bold": false }, { "top": "538", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "wie du Menschen abholst“, resümierte Klaus ", "bold": false }, { "top": "556", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Schinko. Damit bat er den GV-Manager des ", "bold": false }, { "top": "575", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Jahres 2026, Kai-Uwe Kayser, Geschäftsbe-", "bold": false }, { "top": "593", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "reichsleiter Care & Education bei Genuss & ", "bold": false }, { "top": "612", "left": "60", "width": "140", "height": "19", "font": "14", "text": "Harmonie, auf die Bühne.", "bold": false }, { "top": "630", "left": "77", "width": "234", "height": "19", "font": "14", "text": "Der Preisträger dankte vor allem seinem ", "bold": false }, { "top": "649", "left": "60", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "Team: „Ohne euch würde es mich jetzt hier ", "bold": false }, { "top": "667", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "oben nicht geben. Vielen lieben Dank für euer ", "bold": false }, { "top": "686", "left": "60", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "Vertrauen und dafür, dass ich euch führen ", "bold": false }, { "top": "704", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "darf – manchmal auch umgekehrt. Wir haben ", "bold": false }, { "top": "722", "left": "60", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "Arbeitsplätze geschaffen, an denen sich die ", "bold": false }, { "top": "741", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Menschen wohlfühlen – und das spüren auch ", "bold": false }, { "top": "759", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "unsere Tischgäste jeden Tag.“ Sein Dank galt ", "bold": false }, { "top": "778", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "außerdem dem Inhaber und der Geschäftsfüh-", "bold": false }, { "top": "796", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "rung von Genuss & Harmonie: „Vielen Dank ", "bold": false }, { "top": "815", "left": "60", "width": "249", "height": "19", "font": "14", "text": "für euer Vertrauen und dafür, dass ihr mich so ", "bold": false }, { "top": "833", "left": "60", "width": "71", "height": "19", "font": "14", "text": "wirken lasst.“", "bold": false }, { "top": "865", "left": "110", "width": "145", "height": "26", "font": "79", "text": "Feierlicher Ausklang", "bold": true }, { "top": "888", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "„Was fehlt jetzt noch zum gelungenen Ab-", "bold": false }, { "top": "907", "left": "60", "width": "253", "height": "19", "font": "14", "text": "schluss? Natürlich das wie auf der Wiesn ", "bold": false }, { "top": "925", "left": "60", "width": "251", "height": "19", "font": "14", "text": "übliche Prosit auf unsere Nominierten und ", "bold": false }, { "top": "944", "left": "60", "width": "257", "height": "19", "font": "14", "text": "Gewinner“, resümierte Claudia Kirchner ", "bold": false }, { "top": "962", "left": "60", "width": "252", "height": "19", "font": "14", "text": "zum Ende der Preisverleihung und lud alle ", "bold": false }, { "top": "981", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "dazu ein, zum Abendessen in die gemütliche ", "bold": false }, { "top": "999", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "Tenne des Veranstaltungsforums Fürstenfeld ", "bold": false }, { "top": "1018", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "zu wechseln. Damit klinkte sich die Preisver-", "bold": false }, { "top": "1036", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "leihung erneut ein in das 21. S&F-Symposium ", "bold": false }, { "top": "1055", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "der S&F-Gruppe und dessen Abendevent – ", "bold": false }, { "top": "1073", "left": "60", "width": "250", "height": "19", "font": "14", "text": "eine langjährige Kooperation für die Claudia ", "bold": false }, { "top": "1091", "left": "60", "width": "247", "height": "19", "font": "14", "text": "Kirchner der S&F-Gruppe abschließend herz-", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "60", "width": "66", "height": "19", "font": "14", "text": "lich dankte. ", "bold": false }, { "top": "1110", "left": "212", "width": "94", "height": "20", "font": "13", "text": "Claudia Kirchner", "bold": true }, { "top": "53", "left": "842", "width": "13", "height": "22", "font": "1", "text": "13", "bold": false }, { "top": "55", "left": "615", "width": "3", "height": "19", "font": "0", "text": " ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "618", "width": "148", "height": "19", "font": "14", "text": "GV-TEAM DES JAHRES ", "bold": false }, { "top": "55", "left": "767", "width": "66", "height": "19", "font": "0", "text": "BRANCHE", "bold": false }, { "top": "1149", "left": "747", "width": "91", "height": "14", "font": "20", "text": "GVMANAGER 11/26", "bold": false } ], "images": [ { "top": "116", "left": "325", "width": "513", "height": "314", "src": "extracted/source-13_1.jpg" }, { "top": "809", "left": "325", "width": "513", "height": "317", "src": "extracted/source-13_2.jpg" }, { "top": "446", "left": "325", "width": "512", "height": "347", "src": "extracted/source-13_3.jpg" } ] } ], "method": "Poppler pdftohtml XML, native text and image objects; pdftoppm for page previews", "limitations": [ "Reading order is not verified by extraction.", "Image objects can be fragments, masks, QR codes or parts of an advertisement.", "Editorial mapping is curated separately, not automatically inferred." ] }